首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其二九

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr jiǔ
 偈颂一百三十六首 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

夏热乘凉，冬寒向火。
自古自今，总恁麽过。
不知二祖立雪齐腰，毕竟图个什麽。
以吾之不可，学柳下惠之可。

仄仄○平，平平仄仄。
仄仄仄平，仄仄○○。
仄平仄仄仄仄平平，仄仄平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄。

xià rè chéng liáng ， dōng hán xiàng huǒ 。
zì gǔ zì jīn ， zǒng nèn mó guò 。
bù zhī èr zǔ lì xuě qí yāo ， bì jìng tú gè shén mó 。
yǐ wú zhī bù kě ， xué liǔ xià huì zhī kě 。

偈頌一百三十六首 其二九

—— 釋惟一

夏熱乘凉，冬寒向火。
自古自今，總恁麽過。
不知二祖立雪齊腰，畢竟圖箇什麽。
以吾之不可，學柳下惠之可。

仄仄○平，平平仄仄。
仄仄仄平，仄仄○○。
仄平仄仄仄仄平平，仄仄平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄。

xià rè chéng liáng ， dōng hán xiàng huǒ 。
zì gǔ zì jīn ， zǒng nèn mó guò 。
bù zhī èr zǔ lì xuě qí yāo ， bì jìng tú gè shén mó 。
yǐ wú zhī bù kě ， xué liǔ xià huì zhī kě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夏天炎热时候寻找凉爽，冬天寒冷时则靠近火源取暖。
从古至今，总是这样度过的。
不知道二祖（僧人二祖慧可）站在雪中深及腰部，究竟追求何意。
既然我不能达到，就学习柳下惠（战国时期的思想家）那般的可为之道。

总结：

诗中表达了人们在不同季节采取不同的应对方式来应对炎热和寒冷，强调了生活中的常态。作者思考了僧人二祖在雪中站立的用意，并以自己不能达到的标准来倡导学习像柳下惠一样有所作为的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：