jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā èr
偈颂一百三十六首 其八二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟一 (shì wéi yī)

琢雪雕冰,攒花簇锦。
邻义昭昭,友义烱烱。
扶人上树,推人下井。
劫石可消,此恨难殒。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄○○,仄仄仄仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。

zhuó xuě diāo bīng , zǎn huā cù jǐn 。
lín yì zhāo zhāo , yǒu yì jiǒng jiǒng 。
fú rén shàng shù , tuī rén xià jǐng 。
jié shí kě xiāo , cǐ hèn nán yǔn 。

偈頌一百三十六首 其八二

—— 釋惟一

琢雪雕冰,攢花簇錦。
鄰義昭昭,友義烱烱。
扶人上樹,推人下井。
劫石可消,此恨難殞。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄○○,仄仄仄仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。

zhuó xuě diāo bīng , zǎn huā cù jǐn 。
lín yì zhāo zhāo , yǒu yì jiǒng jiǒng 。
fú rén shàng shù , tuī rén xià jǐng 。
jié shí kě xiāo , cǐ hèn nán yǔn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

琢雪雕冰,指雪成雕,刻冰成璧,美景如花,繁花似锦。
邻里之间友情明显,亲密无间,邻里之间友情热烈如火。
互相扶持,共同进步,帮助人攀爬上树,推动人落入井中。
强取豪夺的障碍可以克服,但内心的悔恨却难以消解。
全诗描述了冰雪雕刻、邻里友情和助人为乐的场景,同时暗示了对内心深处悔恨的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列:

本文作者释惟一介绍:🔈

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。 查看更多>>

释惟一的诗:

相关诗词: