首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其七五

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī wǔ
 偈颂一百三十六首 其七五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

摩耶昔産一块铁，无可名之名悉达。
拟铸金躯铸不成，无端铸成一大错。
错错，至今累我东土人，年年转洗转埃尘。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄。
仄仄，仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄平平。

mó yē xī chǎn yī kuài tiě ， wú kě míng zhī míng xī dá 。
nǐ zhù jīn qū zhù bù chéng ， wú duān zhù chéng yī dà cuò 。
cuò cuò ， zhì jīn lèi wǒ dōng tǔ rén ， nián nián zhuǎn xǐ zhuǎn āi chén 。

偈頌一百三十六首 其七五

—— 釋惟一

摩耶昔産一塊鐵，無可名之名悉達。
擬鑄金軀鑄不成，無端鑄成一大錯。
錯錯，至今累我東土人，年年轉洗轉埃塵。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄。
仄仄，仄平仄仄平仄平，平平仄仄仄平平。

mó yē xī chǎn yī kuài tiě ， wú kě míng zhī míng xī dá 。
nǐ zhù jīn qū zhù bù chéng ， wú duān zhù chéng yī dà cuò 。
cuò cuò ， zhì jīn lèi wǒ dōng tǔ rén ， nián nián zhuǎn xǐ zhuǎn āi chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

摩耶昔日生了一块铁，无法用言语来称呼，称为悉达。
原本要铸造成黄金的肉身，结果无缘无故铸成了一个大错。
错错，一直累积着我这东土之人，年复一年地沐浴在尘埃之中，循环不已。

总结：

这首诗以摩耶生铁和铸金躯的故事，抒发了人生的无常和变迁，以及命运的无常和波折，象征着人世间的烦恼和迷惘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：