首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其五八

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí wǔ bā
 偈颂一百三十六首 其五八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

一着高一着，一步阔一步，堕在平常。
一着亚一着，一步却一步，失在巇嶮。
二俱不涉，七达八通。
龙袖拂开全体现，象王行处绝狐踪。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄，○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄，仄仄平仄。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○○仄仄平平。

yī zhāo gāo yī zhāo ， yī bù kuò yī bù ， duò zài píng cháng 。
yī zhāo yà yī zhāo ， yī bù què yī bù ， shī zài xī xiǎn 。
èr jù bù shè ， qī dá bā tōng 。
lóng xiù fú kāi quán tǐ xiàn ， xiàng wáng xíng chù jué hú zōng 。

动物 龙

偈頌一百三十六首 其五八

—— 釋惟一

一著高一著，一步闊一步，墮在平常。
一著亞一著，一步却一步，失在巇嶮。
二俱不涉，七達八通。
龍袖拂開全體現，象王行處絕狐蹤。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄，○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄，仄仄平仄。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○○仄仄平平。

yī zhāo gāo yī zhāo ， yī bù kuò yī bù ， duò zài píng cháng 。
yī zhāo yà yī zhāo ， yī bù què yī bù ， shī zài xī xiǎn 。
èr jù bù shè ， qī dá bā tōng 。
lóng xiù fú kāi quán tǐ xiàn ， xiàng wáng xíng chù jué hú zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一步比一步高，一步比一步阔，却在平常之中堕落。
一步比一步低，一步却比一步危险，迷失在险峻之中。
二者都没有涉足，却能在七八个方向上通行。
龙袖挥动展现整体身形，象王走过之处绝无狐狸踪迹。

总结：

诗人通过描绘一步比一步高阔，然后一步又比一步低险的情景，表达了人生在平凡中容易堕落、在险峻中容易迷失的寓意。接着，诗人借“二俱不涉，七达八通”之句，说明不必过多揣摩，只需放开心胸，便可在多个方向上通达。最后，以“龙袖拂开全体现，象王行处绝狐踪”表达了有志者坚定决心、超凡脱俗的意愿。整体意境独特，寓意深刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：