jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī
偈颂一百三十六首其七 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

伏虎岩前，螺江江上。
一去一来，无去来相。
今朝古辟支，昔日翁和尚。

仄仄平平，平平平仄。
仄仄仄平，平仄平○。
平平仄仄平，仄仄平○仄。

fú hǔ yán qián ， luó jiāng jiāng shàng 。
yī qù yī lái ， wú qù lái xiāng 。
jīn zhāo gǔ pì zhī ， xī rì wēng hé shàng 。

偈頌一百三十六首其七

—— 釋惟一

伏虎巖前，螺江江上。
一去一來，無去來相。
今朝古辟支，昔日翁和尚。

仄仄平平，平平平仄。
仄仄仄平，平仄平○。
平平仄仄平，仄仄平○仄。

fú hǔ yán qián ， luó jiāng jiāng shàng 。
yī qù yī lái ， wú qù lái xiāng 。
jīn zhāo gǔ pì zhī ， xī rì wēng hé shàng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在伏虎岩前，螺江水面上。
往来一次次，没有去来的痕迹。
如今是古辟支寺，昔日是翁和尚居住的地方。

总结：

诗中描绘了伏虎岩和螺江的景色，表达了时光流转的无常。诗人提到了古辟支寺，暗示了历史的延续和变迁。通过这些描写，诗人表达了人事易逝，但自然和历史却永恒存在的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī 偈颂一百三十六首 其七 🔈