jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sān yī
偈颂一百三十六首其三一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

德山拆殿，宝峰烧香。
二俱不恶，一种不臧。
瞿昙元自面皮黄。

仄平仄仄，仄平○平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
○平平仄仄平平。

dé shān chāi diàn ， bǎo fēng shāo xiāng 。
èr jù bù è ， yī zhǒng bù zāng 。
qú tán yuán zì miàn pí huáng 。

偈頌一百三十六首其三一

—— 釋惟一

德山拆殿，寶峰燒香。
二俱不惡，一種不臧。
瞿曇元自面皮黄。

仄平仄仄，仄平○平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
○平平仄仄平平。

dé shān chāi diàn ， bǎo fēng shāo xiāng 。
èr jù bù è ， yī zhǒng bù zāng 。
qú tán yuán zì miàn pí huáng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

德山被拆毁，宝峰被焚香。
二者都没有怨恨，只有一种是无耻的。
瞿昙元自己本质上是面皮发黄的。

总结：

这首古文诗描述了德山被拆毁、宝峰被焚香的情景。诗人通过描绘二者不恶不怨，唯有一种行为是无耻的，来反映人物性格和社会风貌。最后以“瞿昙元自面皮黄”这句话暗示了某个人物自身的品性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sān yī 偈颂一百三十六首 其三一 🔈