首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一五

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī wǔ
 偈颂一百三十六首 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

可祖齐腰立雪，长庆坐破蒲团。
一人铁壁觑要透，一人沧海沥须乾。
铁壁透，沧海乾，出礼三拜依位立，卷起帘来天下宽。
堪悲堪笑，何易何难。
信道梅花香扑鼻，须是彻骨一番寒。

仄仄平平仄仄，○仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄，平仄平，仄仄○仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄，平仄平○。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。

kě zǔ qí yāo lì xuě ， cháng qìng zuò pò pú tuán 。
yī rén tiě bì qù yào tòu ， yī rén cāng hǎi lì xū qián 。
tiě bì tòu ， cāng hǎi qián ， chū lǐ sān bài yī wèi lì ， juǎn qǐ lián lái tiān xià kuān 。
kān bēi kān xiào ， hé yì hé nán 。
xìn dào méi huā xiāng pū bí ， xū shì chè gǔ yī fān hán 。

偈頌一百三十六首 其一五

—— 釋惟一

可祖齊腰立雪，長慶坐破蒲團。
一人鐵壁覷要透，一人滄海瀝須乾。
鐵壁透，滄海乾，出禮三拜依位立，捲起簾來天下寬。
堪悲堪笑，何易何難。
信道梅花香撲鼻，須是徹骨一番寒。

仄仄平平仄仄，○仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄，平仄平，仄仄○仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄，平仄平○。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。

kě zǔ qí yāo lì xuě ， cháng qìng zuò pò pú tuán 。
yī rén tiě bì qù yào tòu ， yī rén cāng hǎi lì xū qián 。
tiě bì tòu ， cāng hǎi qián ， chū lǐ sān bài yī wèi lì ， juǎn qǐ lián lái tiān xià kuān 。
kān bēi kān xiào ， hé yì hé nán 。
xìn dào méi huā xiāng pū bí ， xū shì chè gǔ yī fān hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

可祖齐站在雪地中，长庆坐在破蒲团上。
一个人凝视着铁壁，欲图突破关隘；另一人宛如沧海，淡泊而凝重。
铁壁被洞穿，沧海尽乾，两人恭敬地行三拜，站在各自的位置上，掀起帘幕，世界变得辽阔无垠。
情感交织，哀乐难分。
深信道路如梅花香扑鼻，然而需付出坚韧如骨的寒意。

总结：

这首古文描绘了两位不同境遇的人物，一个在艰难困苦中努力寻求突破，一个则以淡泊沧海之心态对待一切。最终，两者都取得了一种境界，超越了世俗的狭隘，展现了深刻的哲理。诗中以自然景物和寓意的方式，表达了生活的坎坷和不易，以及人们对于追求与领悟的探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：