jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù wǔ
偈颂一百三十六首其六五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

诸佛不出世，亦无有涅盘。
年年二月半，枉自衔悲酸。
此意只今谁共委，令人拍碎玉栏干。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhū fó bù chū shì ， yì wú yǒu niè pán 。
nián nián èr yuè bàn ， wǎng zì xián bēi suān 。
cǐ yì zhī jīn shuí gòng wěi ， lìng rén pāi suì yù lán gān 。

偈頌一百三十六首其六五

—— 釋惟一

諸佛不出世，亦無有涅槃。
年年二月半，枉自銜悲酸。
此意只今誰共委，令人拍碎玉欄干。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhū fó bù chū shì ， yì wú yǒu niè pán 。
nián nián èr yuè bàn ， wǎng zì xián bēi suān 。
cǐ yì zhī jīn shuí gòng wěi ， lìng rén pāi suì yù lán gān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

诸佛不出世，也没有涅槃。
每年二月半，白白地忍受悲伤。
这种心情现在只有谁能共同理解，让人感觉如同拍碎玉栏干一般。

总结：

诗人表达了佛法的高深，指出诸佛无须出世也无需涅槃，以及人们在生活中所承受的痛苦和悲伤。诗中反思了人们对于悲伤的共鸣和理解，以及在人生旅途中所经历的艰辛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù wǔ 偈颂一百三十六首 其六五 🔈