首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其五三

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí wǔ sān
 偈颂一百三十六首 其五三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

今日如是，明日如是。
一日复一日，一年复一年。
百千万亿年，究竟只如是。
月落乌啼霜满天，纷纷黄叶飘庭际。
善男子起，法性如是。

平仄○仄，平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平平平仄平，平平平仄平○仄。
仄平仄仄，仄仄○仄。

jīn rì rú shì ， míng rì rú shì 。
yī rì fù yī rì ， yī nián fù yī nián 。
bǎi qiān wàn yì nián ， jiū jìng zhī rú shì 。
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān ， fēn fēn huáng yè piāo tíng jì 。
shàn nán zǐ qǐ ， fǎ xìng rú shì 。

偈頌一百三十六首 其五三

—— 釋惟一

今日如是，明日如是。
一日復一日，一年復一年。
百千萬億年，究竟只如是。
月落烏啼霜滿天，紛紛黄葉飄庭際。
善男子起，法性如是。

平仄○仄，平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平平平仄平，平平平仄平○仄。
仄平仄仄，仄仄○仄。

jīn rì rú shì ， míng rì rú shì 。
yī rì fù yī rì ， yī nián fù yī nián 。
bǎi qiān wàn yì nián ， jiū jìng zhī rú shì 。
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān ， fēn fēn huáng yè piāo tíng jì 。
shàn nán zǐ qǐ ， fǎ xìng rú shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今天如此，明天也如此。
一天又一天，一年又一年。
百千万亿年，终究依然如此。
月落乌啼霜满天，纷纷黄叶飘满庭院。
善男子醒悟吧，法性也是如此。

总结：

诗人通过反复强调时间的流逝，表达了生命的短暂和无常。月落乌啼，黄叶飘零的景象象征着季节的更替，生命的轮回。最后呼唤善男子觉悟，认识到法性的不变与永恒。整首诗强调了生命的无常和佛法的真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：