首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其八一

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā yī
 偈颂一百三十六首 其八一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

六年雪岭几番雪，不是今番彻骨寒。
半夜三更禁不得，无端北斗面南看。
瞿昙瞿昙，开得眼来天大晓，不知红日已三竿。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○○○仄仄，平平仄仄仄平○。
○平○平，平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

liù nián xuě lǐng jǐ fān xuě ， bú shì jīn fān chè gǔ hán 。
bàn yè sān gēng jìn bù dé ， wú duān běi dòu miàn nán kàn 。
qú tán qú tán ， kāi dé yǎn lái tiān dà xiǎo ， bù zhī hóng rì yǐ sān gān 。

偈頌一百三十六首 其八一

—— 釋惟一

六年雪嶺幾番雪，不是今番徹骨寒。
半夜三更禁不得，無端北斗面南看。
瞿曇瞿曇，開得眼來天大曉，不知紅日已三竿。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○○○仄仄，平平仄仄仄平○。
○平○平，平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

liù nián xuě lǐng jǐ fān xuě ， bú shì jīn fān chè gǔ hán 。
bàn yè sān gēng jìn bù dé ， wú duān běi dòu miàn nán kàn 。
qú tán qú tán ， kāi dé yǎn lái tiān dà xiǎo ， bù zhī hóng rì yǐ sān gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六年来，雪岭经历了几次飘雪，但这一次的寒冷却是前所未有的。半夜三更，难以忍受，不由自主地望向北斗星，脸朝南方。瞿昙啊瞿昙，慢慢地睁开双眼，发现天已大白，可不知不觉中红日已经升高了三竿。整首诗写了在雪岭六年的艰辛经历，表达了作者对时间的感叹以及对生命的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：