首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山寺 其六四

nǐ hán shān sì qí liù sì
 拟寒山寺 其六四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

人云我聪明，识尽天下理。
逐日弄精魂，长年钻故纸。
自家一个心，殊不知落地。
及乎死到来，看你无巴鼻。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄平平仄。

rén yún wǒ cōng míng ， shí jìn tiān xià lǐ 。
zhú rì nòng jīng hún ， cháng nián zuàn gù zhǐ 。
zì jiā yí gè xīn ， shū bù zhī luò dì 。
jí hū sǐ dào lái ， kàn nǐ wú bā bí 。

擬寒山寺 其六四

—— 釋懷深

人云我聰明，識盡天下理。
逐日弄精魂，長年鑽故紙。
自家一個心，殊不知落地。
及乎死到來，看你無巴鼻。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄平平仄。

rén yún wǒ cōng míng ， shí jìn tiān xià lǐ 。
zhú rì nòng jīng hún ， cháng nián zuàn gù zhǐ 。
zì jiā yí gè xīn ， shū bù zhī luò dì 。
jí hū sǐ dào lái ， kàn nǐ wú bā bí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人们说我很聪明，通晓天下的道理。每天追求精神上的满足，却长年累月地困于陈旧的知识之中。我以为自己心中有着独到的见解，却未意识到这些想法没有实际落地。直到临近死亡，才发现自己毫无真知灼见。

赏析：:
这首诗《拟寒山寺 其六四》是释怀深所作，以四句话展现了一位思索世界和自身的智者的心境。
首先，诗人自嘲自己“人云我聪明”，表明自己曾经被人看作聪明的人，通晓世间的道理。然而，他在接下来的句子中描述了自己沉浸在书本中，逐日弄精魂，长年钻研故纸，这种过度的学习和思考却使他的心境变得孤独，似乎迷失了自我。这也反映出了一种知识过载的感觉，即即使掌握了大量知识，也可能迷失自己的本质。
在诗的最后两句中，诗人表达了对生死的思考。他说自己曾经拥有一个心，却不知道它将在死亡时何去何从。这部分强调了人生的脆弱和有限，以及对未来的不确定性。
总的来说，这首诗反映了一个曾经聪明而后陷入自我迷失和对生死的思考的人的内心世界。标签: 思考、生死、自我、知识。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《拟寒山寺》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：