首页 > 全宋诗 > 拟寒山寺 其二

nǐ hán shān sì qí èr
 拟寒山寺 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

拾得诗清苦，风骚道自存。
看云欹怪石，步月出松门。
识取心中佛，休磨镜上痕。
时时多漏泄，尘世少知恩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shí dé shī qīng kǔ ， fēng sāo dào zì cún 。
kàn yún qī guài shí ， bù yuè chū sōng mén 。
shí qǔ xīn zhōng fó ， xiū mó jìng shàng hén 。
shí shí duō lòu xiè ， chén shì shǎo zhī ēn 。

擬寒山寺 其二

—— 釋懷深

拾得詩清苦，風騷道自存。
看雲欹怪石，步月出松門。
識取心中佛，休磨鏡上痕。
時時多漏泄，塵世少知恩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shí dé shī qīng kǔ ， fēng sāo dào zì cún 。
kàn yún qī guài shí ， bù yuè chū sōng mén 。
shí qǔ xīn zhōng fó ， xiū mó jìng shàng hén 。
shí shí duō lòu xiè ， chén shì shǎo zhī ēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
拾得诗词简洁朴素，表达着淡泊清苦的生活态度，他的文风独树一帜。
他乐于观赏天空中的浮云，欣赏奇特的石头，喜欢在月光下漫步，逍遥自在。
他领悟了心中的佛性，不再執著世俗的名利，不去磨練那些镜子上的痕迹。
然而时常还是会有情感的泄露，暗示他并未完全超脱尘世，对于世俗间的恩情了解甚少。
总结：这首诗描绘了诗人拾得的生活态度和心境。他过着清苦的生活，却在自由自在中感受着生命的美好。他懂得心中的佛性，不沉迷于世俗纷争，只是时不时地流露出一些情感，表现出对尘世的淡漠。整首诗流露出一种超然物外的豁达和从容。

《拟寒山寺 其二》是一首以佛教为主题的古诗，表达了诗人对佛法与修行的思考和感悟。该诗包括了以下几个主要方面的赏析：
1. 内容和主题：
诗人释怀深以自己的心境为基础，通过富有哲理的文字，表达了对佛教修行的理解。诗中提到拾得清苦的诗，强调了修行者对内心的深刻体验，这是一种超越物质生活的追求。同时，诗人通过观察自然景物，如云、石、月、松等，将自然景物与佛法融合，传达了修行者对自然的敬仰和对心灵的洗涤。
2. 修行与佛法：
诗中提到“识取心中佛”，强调了内心的清净和觉悟对于佛法修行的重要性。诗人似乎在提醒自己，要保持内心的纯净，不被尘世的杂念所侵扰。同时，诗中也提到“休磨镜上痕”，这可以理解为不必过于关注外在的表象，而应该注重内心的修养。
3. 尘世与无常：
诗中反复出现的“尘世”一词，象征着世俗的纷扰和诱惑。诗人认为修行者需要不断提醒自己，尘世的诱惑是会让人迷失方向的，因此要保持对佛法的信仰和恩典。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《拟寒山寺》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：