首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山寺 其一二二

nǐ hán shān sì qí yī èr èr
 拟寒山寺 其一二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

劝汝谛观身，此身真可恶。
上下九个孔，臭秽常流注。
内外四条蛇，轻躁不停住。
智者善思惟，莫被皮囊悮。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。

quàn rǔ dì guān shēn ， cǐ shēn zhēn kě wù 。
shàng xià jiǔ gè kǒng ， chòu huì cháng liú zhù 。
nèi wài sì tiáo shé ， qīng zào bù tíng zhù 。
zhì zhě shàn sī wéi ， mò bèi pí náng wù 。

蛇

擬寒山寺 其一二二

—— 釋懷深

勸汝諦觀身，此身真可惡。
上下九個孔，臭穢常流注。
內外四條蛇，輕躁不停住。
智者善思惟，莫被皮囊悮。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。

quàn rǔ dì guān shēn ， cǐ shēn zhēn kě wù 。
shàng xià jiǔ gè kǒng ， chòu huì cháng liú zhù 。
nèi wài sì tiáo shé ， qīng zào bù tíng zhù 。
zhì zhě shàn sī wéi ， mò bèi pí náng wù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
劝你认真观察自己的身体，这个身体实在可恶。
从头到脚有九个孔，常年散发着臭秽的气味。
内外有四条蛇，躁动不安地不停止。
智者应当善于思考，不要被外表所迷惑。
全文总结：这段古文劝诫人们要认清自己的身体，指出身体的弱点和不可取之处，比喻人体内外有许多不良的现象。同时，呼吁智者要善于思考，不要被表面现象所迷惑，要深入探寻事物的本质。

赏析：这首古诗《拟寒山寺 其一二二》作者释怀深通过生动的比喻和形象的描写，表达了对人体肉体的深刻思考和警示。诗中首先提到“劝汝谛观身，此身真可恶”，强调了对人体的审视和反思。作者使用了生动的词语，如“上下九个孔”，“内外四条蛇”，以及“臭秽常流注”，将人体的生理特点以直白而有力的方式呈现出来，使读者深刻感受到身体的脆弱和不完美。
诗中还提到“智者善思惟，莫被皮囊悮”，强调了内在智慧的重要性，不应被外表所迷惑。作者通过对人体的描述，暗示了人内心的深度思考和修炼的必要性，以超越肉体的局限，追求内在的升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《拟寒山寺》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：