首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山寺 其二二

nǐ hán shān sì qí èr èr
 拟寒山寺 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

美食意生贪，粗食心起怒。
喃喃嗜饱满，殊不知来处。
人生一饭间，贪嗔痴悉具。
智者善思惟，莫为餔啜悮。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平平仄仄○，平平平仄仄。
仄仄仄○平，仄平○仄仄。

měi shí yì shēng tān ， cū shí xīn qǐ nù 。
nán nán shì bǎo mǎn ， shū bù zhī lái chù 。
rén shēng yī fàn jiān ， tān chēn chī xī jù 。
zhì zhě shàn sī wéi ， mò wèi bū chuò wù 。

擬寒山寺 其二二

—— 釋懷深

美食意生貪，粗食心起怒。
喃喃嗜飽滿，殊不知來處。
人生一飯間，貪嗔癡悉具。
智者善思惟，莫爲餔啜悮。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平平仄仄○，平平平仄仄。
仄仄仄○平，仄平○仄仄。

měi shí yì shēng tān ， cū shí xīn qǐ nù 。
nán nán shì bǎo mǎn ， shū bù zhī lái chù 。
rén shēng yī fàn jiān ， tān chēn chī xī jù 。
zhì zhě shàn sī wéi ， mò wèi bū chuò wù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美食使人产生贪欲，粗俗的食物会激起愤怒之心。喃喃自语地贪求饱满，却不知其中的来源。在人生中的一餐饭的时间里，贪嗔痴悯都得以具现。智者懂得善于思考，不应为吃喝而迷惑迷失自我。
总结：这段古文通过描述人们对美食的贪欲以及过度追求粗俗饮食所带来的愤怒和烦躁，告诫人们要懂得反思，不应为食物的享受而忽略了更深层次的思考和修养。

赏析：这首诗《拟寒山寺 其二二》表现了人们对美食的贪婪和追求，以及这种贪婪所带来的负面情感。诗中提到了粗食心起怒，喃喃嗜饱满，这表明了人们在追求美食时，会因为得不到满足而生气和不满。作者通过描述人们在一饭之间的种种情感和反应，反映出人生中常常因为物质欲望而陷入痴迷和烦恼之中。
然而，诗的结尾强调了智者应当善于思考和反省，不要为了贪婪的欲望而迷失自己。智者应当远离过度的享受，思考人生的真正意义，不要被物质所困扰。这个诗意呼吁人们在追求美食和享受时要保持理智，不要被贪婪所蒙蔽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《拟寒山寺》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：