首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山寺 其三四

nǐ hán shān sì qí sān sì
 拟寒山寺 其三四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

人生贪爱重，所欲未尝周。
一饭饱足矣，万钟心未休。
黑业埋头做，红裙判命求。
鬓毛已侵雪，犹自不知羞。

平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，○仄仄平平。

rén shēng tān ài chóng ， suǒ yù wèi cháng zhōu 。
yī fàn bǎo zú yǐ ， wàn zhōng xīn wèi xiū 。
hēi yè mái tóu zuò ， hóng qún pàn mìng qiú 。
bìn máo yǐ qīn xuě ， yóu zì bù zhī xiū 。

擬寒山寺 其三四

—— 釋懷深

人生貪愛重，所欲未嘗周。
一飯飽足矣，萬鐘心未休。
黑業埋頭做，紅裙判命求。
鬢毛已侵雪，猶自不知羞。

平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，○仄仄平平。

rén shēng tān ài chóng ， suǒ yù wèi cháng zhōu 。
yī fàn bǎo zú yǐ ， wàn zhōng xīn wèi xiū 。
hēi yè mái tóu zuò ， hóng qún pàn mìng qiú 。
bìn máo yǐ qīn xuě ， yóu zì bù zhī xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人生贪爱欲望重，追求的东西从未满足周全。
一顿简单的饭菜已足够让人饱足，千万钟金币心中仍不得安宁。
沉浸于世俗的劳苦工作，只为了追求虚名和红裙下的命运之谜。
白发已随着岁月悄然侵袭，然而仍不自知羞耻之心。
全文总结：
这段古文描述了人生中的贪欲与追求不尽的欲望，与物质和功名的无休止追逐。作者用简洁有力的文字表现出人生中对于满足的欲求与对未知命运的追求。同时，还借白发随岁月而至的比喻，暗示人应当懂得知耻而后勇，不贪恋虚名虚利，修身养性，追求内心的真正宁静与满足。

赏析：这首诗《拟寒山寺 其三四》由释怀深创作，表达了人生的贪欲与追求之间的矛盾。诗中通过四个小节，生动地描绘了人生的不同阶段和境遇。
第一节“人生贪爱重，所欲未尝周。”指出人们常常在生活中追求各种欲望，但往往无法满足全部。这句意味着贪欲会使人陷入不尽满足的境地，永远无法周全。
第二节“一饭饱足矣，万钟心未休。”表现了简朴的生活方式可以满足人的基本需求，但内心的欲望却永不停歇，如万钟心未休一般，再次强调了人性的贪婪。
第三节“黑业埋头做，红裙判命求。”提到了两种不同的生活方式。黑业指的是默默耕耘、埋头工作的人，而红裙则象征了追求权势和富贵的人。这句诗意味着人们可以选择不同的生活道路，但最终都会面临命运的审判。
最后一节“鬓毛已侵雪，犹自不知羞。”反映了时光的流逝和年龄的增长，但人们的贪欲和自尊心却依然没有减少。这句表达了人性的坚韧和不知羞耻之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《拟寒山寺》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：