què qiáo xiān
鹊桥仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liúkèzhuāng)

去年无麦,今年多稼,尽是君侯心地。
向来寺寺总拘桩,今有不拘桩底寺。
省仓展日,米场镌价,万落千村蒙惠。
更将补纳放宽些,便是个、西京循史。

qù nián wú mài , jīn nián duō jià , jìn shì jūn hóu xīn dì 。
xiàng lái sì sì zǒng jū zhuāng , jīn yǒu bù jū zhuāng dǐ sì 。
shěng cāng zhǎn rì , mǐ chǎng juān jià , wàn luò qiān cūn méng huì 。
gèng jiāng bǔ nà fàng kuān xiē , biàn shì gè 、 xī jīng xún shǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去年没有麦收,今年却丰收了许多,都是君王的仁慈愿望。
往常寺庙里总是限制着桩子,而今却有一个不再受桩子束缚的庙宇。
省仓敞开仓门,米场铸造新的价格,遍地的田野和村庄都得到了恩惠。
更加宽裕地补充纳税,这就是实现了,西京的治理者的使命。

总结:

诗人通过描述去年与今年的农业收成变化,以及政府对庙宇和税收的改革,表达了国家治理的进步和人民生活的改善。诗人欣赏君王的仁政,赞扬了庙宇改革带来的宽松,也提出了对税收政策进一步优化的期望。通过这些描写,表达了对国家繁荣昌盛的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 11 首名为《鹊桥仙》的词:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄:(1187--1269)字潜夫,号后村,莆田城厢人,生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年),卒于公元1269年,享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家,创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》,共196卷(其中包含5000余首诗,200余阙词,4卷诗话和多篇散文)。他的诗既吸收了唐代名家的风采,也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格,反映现实,雄伟豪放;与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健,影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民,为人正直,为当时的学者所敬仰,为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词:

词牌名「鹊桥仙」介绍:🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的,因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾  

溪边白鹭,来吾告汝:溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我欣然一处。
白沙远浦,青泥别渚,剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来,看头上风吹一缕。


陆游  

一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?
潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是无名渔父。

相关诗词: