jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ liù
偈颂六十五首其五六 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释普济 (shì pǔ jì) 。

堂中首座人天眼，汉语胡言大藏经。
七百衲僧吞佛祖，灵山乐得做闲人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

táng zhōng shǒu zuò rén tiān yǎn ， hàn yǔ hú yán dà zàng jīng 。
qī bǎi nà sēng tūn fó zǔ ， líng shān lè dé zuò xián rén 。

偈頌六十五首其五六

—— 釋普濟

堂中首座人天眼，漢語胡言大藏經。
七百衲僧吞佛祖，靈山樂得做閑人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

táng zhōng shǒu zuò rén tiān yǎn ， hàn yǔ hú yán dà zàng jīng 。
qī bǎi nà sēng tūn fó zǔ ， líng shān lè dé zuò xián rén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在堂中坐着一位首座高僧，他拥有着洞察天地的智慧，懂得许多汉语和胡语，精通大藏经。
七百个衲衣僧侣都虔诚地学习佛祖的教诲，将佛法融入心中。而在灵山，众僧欢乐地过着自在闲散的生活。
这首诗表达了僧侣们对佛法的虔诚学习和对寺庙生活的自由享受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释普济，俗姓张，清流（今属福建）人。住县北归仁里狮子岩，好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。查看更多>>

jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ liù 偈颂六十五首 其五六 🔈