jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí liù qī
偈颂一百六十九首 其六七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

大海一沤,未发已前。
坤六段,乾三连。
拟欲眨眼,馿年馿年。

仄仄仄○,仄仄仄平。
平仄仄,平○平。
仄仄仄仄,平平平平。

dà hǎi yī ōu , wèi fā yǐ qián 。
kūn liù duàn , qián sān lián 。
nǐ yù zhǎ yǎn , lú nián lú nián 。

偈頌一百六十九首 其六七

—— 釋智朋

大海一漚,未發已前。
坤六段,乾三連。
擬欲眨眼,馿年馿年。

仄仄仄○,仄仄仄平。
平仄仄,平○平。
仄仄仄仄,平平平平。

dà hǎi yī ōu , wèi fā yǐ qián 。
kūn liù duàn , qián sān lián 。
nǐ yù zhǎ yǎn , lú nián lú nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大海一浊,尚未涌动就已经蔓延开来。
地位处于坤卦的第六段,与乾卦的三爻相连。
欲图谋眨眼之间,却难以实现,岁月如马奔驰,岁月如马奔驰。

总结:

这首诗描绘了大海波澜壮阔、蓬勃发展的景象,并以易经中的坤卦和乾卦来象征天地之间的联系。诗人借用眨眼的比喻,表达了对时光流逝的感慨,岁月如马一般飞速前行,令人感叹光阴易逝的无情现实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: