jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī wǔ yī
偈颂二百零五首 其一五一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

我住汝亦住,我行汝亦行。
结制顺诸佛,禁足护衆生。
金锁无须两头动,灵犀有晕中间明。
泥牛入海恰半夜,木鸡唤月看五更。
云倚山是父子,眼约眉为兄弟。
三世同参或一段合宗家之事,大千等量破微尘出自己之经。
琼林寸寸宝,旃檀片片馨。
物物头头有平出底多许,心心法法无外来底一星。
抹抹挞挞憨皮袋,跛跛挈挈常不轻。
无是无非长默默,非凡非圣独惺惺。
蒲团坐倚无他事,永日寥寥谢太平。

仄仄仄仄仄,仄○仄仄○。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄○○平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄○。
平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄。
○仄平○仄仄仄仄平平平仄,仄平仄○仄平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄仄平仄,平平仄仄平仄平仄仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
平仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ zhù rǔ yì zhù , wǒ xíng rǔ yì xíng 。
jié zhì shùn zhū fó , jìn zú hù zhòng shēng 。
jīn suǒ wú xū liǎng tóu dòng , líng xī yǒu yūn zhōng jiān míng 。
ní niú rù hǎi qià bàn yè , mù jī huàn yuè kàn wǔ gēng 。
yún yǐ shān shì fù zǐ , yǎn yuē méi wèi xiōng dì 。
sān shì tóng cān huò yī duàn hé zōng jiā zhī shì , dà qiān děng liàng pò wēi chén chū zì jǐ zhī jīng 。
qióng lín cùn cùn bǎo , zhān tán piàn piàn xīn 。
wù wù tóu tóu yǒu píng chū dǐ duō xǔ , xīn xīn fǎ fǎ wú wài lái dǐ yī xīng 。
mǒ mǒ tà tà hān pí dài , bǒ bǒ qiè qiè cháng bù qīng 。
wú shì wú fēi cháng mò mò , fēi fán fēi shèng dú xīng xīng 。
pú tuán zuò yǐ wú tā shì , yǒng rì liáo liáo xiè tài píng 。

偈頌二百零五首 其一五一

—— 釋正覺

我住汝亦住,我行汝亦行。
結制順諸佛,禁足護衆生。
金鎖無鬚兩頭動,靈犀有暈中間明。
泥牛入海恰半夜,木雞喚月看五更。
雲倚山是父子,眼約眉爲兄弟。
三世同參或一段合宗家之事,大千等量破微塵出自己之經。
瓊林寸寸寶,旃檀片片馨。
物物頭頭有平出底多許,心心法法無外來底一星。
抹抹撻撻憨皮袋,跛跛挈挈常不輕。
無是無非長默默,非凡非聖獨惺惺。
蒲團坐倚無他事,永日寥寥謝太平。

仄仄仄仄仄,仄○仄仄○。
仄仄仄平仄,○仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄○○平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄○。
平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄。
○仄平○仄仄仄仄平平平仄,仄平仄○仄平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄仄平仄,平平仄仄平仄平仄仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
平仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ zhù rǔ yì zhù , wǒ xíng rǔ yì xíng 。
jié zhì shùn zhū fó , jìn zú hù zhòng shēng 。
jīn suǒ wú xū liǎng tóu dòng , líng xī yǒu yūn zhōng jiān míng 。
ní niú rù hǎi qià bàn yè , mù jī huàn yuè kàn wǔ gēng 。
yún yǐ shān shì fù zǐ , yǎn yuē méi wèi xiōng dì 。
sān shì tóng cān huò yī duàn hé zōng jiā zhī shì , dà qiān děng liàng pò wēi chén chū zì jǐ zhī jīng 。
qióng lín cùn cùn bǎo , zhān tán piàn piàn xīn 。
wù wù tóu tóu yǒu píng chū dǐ duō xǔ , xīn xīn fǎ fǎ wú wài lái dǐ yī xīng 。
mǒ mǒ tà tà hān pí dài , bǒ bǒ qiè qiè cháng bù qīng 。
wú shì wú fēi cháng mò mò , fēi fán fēi shèng dú xīng xīng 。
pú tuán zuò yǐ wú tā shì , yǒng rì liáo liáo xiè tài píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我住你也住,我走你也走。
遵循佛陀的教诲,限制自己保护众生。
金锁无需两头动,灵犀有光晕中间明亮。
泥牛入海恰在半夜,木鸡唤月看五更时分。
云像山是父子,眼与眉为兄弟。
三世同参或一段合宗家之事,大千世界等量破微尘,展现自己的经验。
琼林里处处宝贵,旃檀片片芬芳香气。
每一物每一头都有平等的出处,底下有许多心法,而无一样是外来的。
抹抹挞挞憨皮袋,跛跛挈挈常不轻易。
无所是亦无所非,长久地保持沉默,非凡亦非圣者,孤独地清醒。
坐在蒲团上,除此以外无他事,漫长的日子里静谧地迎接太平时光。
总结:全文:这段文言文表达了一种超越自我的精神境界,主张遵循佛陀的教诲,自我约束,保护众生。通过对比金锁、灵犀、泥牛、木鸡等意象,阐述智慧、觉悟和等量观念。同时,也强调内心的平等和清醒,摒弃是非与繁杂,追求内心的宁静与太平。整篇文言文以诗意的表达方式展现了作者对人生境界的思考。

《偈颂二百零五首 其一五一》是释正觉的佛教偈颂之一,以下是对这首诗的赏析:
这首诗以佛教思想为基础,表达了修行者对心灵觉悟的追求和对禅定的理解。诗中充满了象征性的意象和佛教典故。
首先,诗中提到“我住汝亦住,我行汝亦行”,强调了修行者与世界的融合和互相依存。这是佛教中无我思想的体现,意味着一切众生都与宇宙相互联系。
接着,诗中提到“金锁无须两头动,灵犀有晕中间明”,这里金锁和灵犀都是象征着心灵的意象,暗示着内心的平静和清澈。
诗中还出现了“泥牛入海恰半夜,木鸡唤月看五更”,这个意象常见于禅宗文化,意味着修行者通宵达旦地修行,超越世俗的时间和空间。
诗中提到“云倚山是父子,眼约眉为兄弟”,强调了一切众生都是相互关联的,共同的家庭,这也是佛教中慈悲和平等的思想的体现。
最后,诗中描述了“蒲团坐倚无他事,永日寥寥谢太平”,表达了修行者在禅定中体验到的平和与宁静,这是修行的最高境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: