jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī liù bā
偈颂二百零五首 其一六八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

三世诸佛不知有,忉忉怛怛扬家丑。
狸奴白牯却知有,跛跛挈挈能自守。
弄鳖鼻兮忆南山,透法身兮藏北斗。
风飘白雪岭头梅,春捻金丝堤上柳。
天童也要不沾唇,三盏清源白家酒。

○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,○仄平平仄平仄。

sān shì zhū fó bù zhī yǒu , dāo dāo dá dá yáng jiā chǒu 。
lí nú bái gǔ què zhī yǒu , bǒ bǒ qiè qiè néng zì shǒu 。
nòng biē bí xī yì nán shān , tòu fǎ shēn xī cáng běi dòu 。
fēng piāo bái xuě lǐng tóu méi , chūn niǎn jīn sī dī shàng liǔ 。
tiān tóng yě yào bù zhān chún , sān zhǎn qīng yuán bái jiā jiǔ 。

偈頌二百零五首 其一六八

—— 釋正覺

三世諸佛不知有,忉忉怛怛揚家醜。
狸奴白牯却知有,跛跛挈挈能自守。
弄鱉鼻兮憶南山,透法身兮藏北斗。
風飄白雪嶺頭梅,春撚金絲堤上柳。
天童也要不沾唇,三盞清源白家酒。

○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平,○仄平平仄平仄。

sān shì zhū fó bù zhī yǒu , dāo dāo dá dá yáng jiā chǒu 。
lí nú bái gǔ què zhī yǒu , bǒ bǒ qiè qiè néng zì shǒu 。
nòng biē bí xī yì nán shān , tòu fǎ shēn xī cáng běi dòu 。
fēng piāo bái xuě lǐng tóu méi , chūn niǎn jīn sī dī shàng liǔ 。
tiān tóng yě yào bù zhān chún , sān zhǎn qīng yuán bái jiā jiǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三世诸佛都不知道有什么事情发生了,只有忉忉怛怛传颂着扬家的丑行。
狸奴白牯却知道发生了什么,他跛跛挈挈地保护着自己。
弄鳖鼻兮,忆起南山的景象,透过法身兮,藏着北斗的秘密。
风飘白雪岭头的梅花,春天捻起金丝般的柳枝。
天童也不愿沾唇,三盏清源白家酒就成了无人品尝。
总结:这古文描述了三世佛都不知道的事情,而一个名叫狸奴白牯的人却知道,并以跛脚的身躯保护着自己。另外,文中还描写了南山、北斗等景物,以及飘落的白雪和春天的柳枝。最后,提到天童不愿品尝的白家酒。整篇古文透露出淡淡的哀愁之意。

赏析:这首《偈颂二百零五首 其一六八》是释正觉创作的古诗,通过五个独立的句子,表现了佛教思想中的智慧和淡泊态度。诗中以三世诸佛为开篇,意味着普世众生对于佛法的无知,将人间纷扰与佛教教义形成鲜明对比。接着以狸奴、白牯的形象引申,强调了自我守护、保持独立的态度。随后以弄鳖鼻、法身、北斗等意象,描绘了修行者超越尘世、达到精神净化的境地。最后两句则以风雪梅花和春柳的意象,表现了季节更迭、自然万象的美好,与诗中的修行者超脱尘世的冷静态度形成对比。整体而言,这首诗以简练的语言,巧妙地表现了佛教思想中的生死观和淡泊态度。
标签: 宗教哲思、自我守护、自然美好

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: