首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其五六

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí wǔ liù
 偈颂二百零五首 其五六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

钓尽沧波月一鈎，月低烟树夜维舟。
寒鸡抖擞呼天晓，笑对春风百草柔。
中外夷犹，纵横自由。
志公不是闲和尚，刀尺相将拄杖头。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄平○，仄○仄平。
仄平仄仄○○仄，平仄○○仄仄平。

diào jìn cāng bō yuè yī gōu ， yuè dī yān shù yè wéi zhōu 。
hán jī dǒu sǒu hū tiān xiǎo ， xiào duì chūn fēng bǎi cǎo róu 。
zhōng wài yí yóu ， zòng héng zì yóu 。
zhì gōng bú shì xián hé shàng ， dāo chǐ xiāng jiāng zhǔ zhàng tóu 。

鸡

偈頌二百零五首 其五六

—— 釋正覺

釣盡滄波月一鈎，月低烟樹夜維舟。
寒雞抖擻呼天曉，笑對春風百草柔。
中外夷猶，縱橫自由。
志公不是閒和尚，刀尺相將拄杖頭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄平○，仄○仄平。
仄平仄仄○○仄，平仄○○仄仄平。

diào jìn cāng bō yuè yī gōu ， yuè dī yān shù yè wéi zhōu 。
hán jī dǒu sǒu hū tiān xiǎo ， xiào duì chūn fēng bǎi cǎo róu 。
zhōng wài yí yóu ， zòng héng zì yóu 。
zhì gōng bú shì xián hé shàng ， dāo chǐ xiāng jiāng zhǔ zhàng tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

钓尽了沧桑的波澜，只用一个鱼钩，月亮低垂，犹如轻烟笼罩着夜晚的船只。
清晨的寒鸡振翅高呼，唤醒了天空的曙光，欢笑着迎接春风拂动百草的温柔。
无论是中土还是外夷，自由之风纵横交织，让人自在自由。
志向高远的公子绝非懒散的和尚，他手持刀尺，坚定地扶着拄杖前行。

这首诗《偈颂二百零五首 其五六》是由释正觉创作的，它展现了一幅宁静而深邃的夜晚景象。现在，让我进行赏析：
这首诗通过精致的句子勾勒出了一个宁静的夜晚画面，描述了一系列情景。首先，诗人以钓鱼的方式来描绘月光的美丽，一钩鱼勾住了沧波之中的明亮月光，月光映照在湖面上。接着，诗人描述了一叶小舟，它在夜晚的湖面上轻轻摇晃，月亮低垂，树林和烟雾笼罩在湖畔。这一幕勾勒出了一幅宁静和诗意的画面。
接下来的句子中，诗人描述了早晨的景象。寒鸡振翅唱晓，天色渐亮，春风轻拂，使百草柔软。这里表现了自然界的生机勃发和和谐。
最后两句"中外夷犹，纵横自由。志公不是闲和尚，刀尺相将拄杖头。"似乎是对自由和坚持的思考。诗人似乎在思考不同国度的自由，但也强调了志士（"志公"）不是无所作为的僧人，而是持有刀和尺（象征权力和道德）的人，意味着他们在追求自由的过程中也肩负责任。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：