jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī yī èr
偈颂二百零五首 其一一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

三千世界出弹指,百亿庄严集化身。
寿域无疆同道久,河沙劫数一成春。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān qiān shì jiè chū tán zhǐ , bǎi yì zhuāng yán jí huà shēn 。
shòu yù wú jiāng tóng dào jiǔ , hé shā jié shù yī chéng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三千世界中,在一瞬间产生了无数的生灵,亿万庄严圣者化身成为众多存在。
他们的寿命是无边无际的,同道的修行历久弥新,沧海桑田的劫数只是春风拂面般的瞬息间。
总结:这段古文描述了一幅宏伟的场景,描绘了三千世界中无数生灵的诞生,亿万圣者的化身,以及他们漫长的修行历程和劫数的无比短暂。全文表达了宇宙的无穷广大和生命的短暂脆弱,强调了修行的重要性与生命的珍贵。

赏析:这首偈颂描绘了佛法中的宇宙观和轮回观。诗中“三千世界出弹指,百亿庄严集化身”表现了宇宙之广大,生灭之频繁,化身之众多。作者以极其简练的语言,展现了佛教中对于宇宙和生命无尽循环的理解。而“寿域无疆同道久,河沙劫数一成春”则表达了在佛法的指引下,众生可以超越生死轮回,获得长久的寿命,实现永恒的春天。
标签: 宇宙观、轮回观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: