首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其一九五

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī jiǔ wǔ
 偈颂二百零五首 其一九五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

香林腊月火烧山，关楗如今透底难。
无碍机锋能自在，虚空挥剑不成瘢。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiāng lín là yuè huǒ shāo shān ， guān jiàn rú jīn tòu dǐ nán 。
wú ài jī fēng néng zì zài ， xū kōng huī jiàn bù chéng bān 。

偈頌二百零五首 其一九五

—— 釋正覺

香林臘月火燒山，關楗如今透底難。
無礙機鋒能自在，虛空揮劍不成瘢。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiāng lín là yuè huǒ shāo shān ， guān jiàn rú jīn tòu dǐ nán 。
wú ài jī fēng néng zì zài ， xū kōng huī jiàn bù chéng bān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
香林腊月，山中燃起熊熊烈火，焚烧整座山林。关楗此时却难以穿透山势的深处。
无碍于外在的机锋，能自由自在地施展，但在虚空挥舞剑刃却无法留下痕迹。
总结：这段文字描绘了香林腊月山林起火，以及关楗面对困难的处境。接着，强调了机锋在外在世界的施展自如，但在虚空中却无法得到体现。通过对自然与人性的对比，表达了一种深刻的哲理。

赏析：这是释正觉创作的《偈颂二百零五首》中的一首诗，充满了禅宗智慧和禅宗修行的精神内涵。该诗以自然景物为背景，表达了禅修的境界和禅宗信仰。
首句描述了腊月中的香林，山林间火焰熊熊燃烧，这一景象象征着世俗的执著和烦恼，如同烈火一般。接着提到关楗，关楗是中国古代蜀汉时期的名将，被用来比喻世间难以穿透的境界和难以超越的障碍。
接下来的两句传达了禅宗的精神，强调了无碍和自在的机锋。在禅修中，通过慧心的开发，能够突破一切障碍，实现内心的自由和解脱。虚空挥剑不成瘢的意象表示禅修者能够在虚无的状态中应对一切挑战，而不受伤害。
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了禅宗的核心思想，强调了修行者通过超越世俗，达到内心的自在和解脱。这也是禅宗文化中常见的表达方式，通过自然景物和比喻来阐释修行的道路和目标。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：