首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其一九

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī jiǔ
 偈颂二百零五首 其一九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

夤缘心，和合相，傀儡棚头呈伎俩。
打破画屏归去来，家山田地还清旷。
扫断情尘，沥乾识浪。
虚明游践兮风月一壶，梦冷转身兮雪云万丈。

平○平，○仄○，○仄平平平仄仄。
仄仄仄○平仄平，平平平仄平平仄。
仄仄平平，仄平仄○。
平平平仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄平仄仄。

yín yuán xīn ， hé hé xiāng ， kuǐ lěi péng tóu chéng jì liǎng 。
dǎ pò huà píng guī qù lái ， jiā shān tián dì huán qīng kuàng 。
sǎo duàn qíng chén ， lì qián shí làng 。
xū míng yóu jiàn xī fēng yuè yī hú ， mèng lěng zhuǎn shēn xī xuě yún wàn zhàng 。

偈頌二百零五首 其一九

—— 釋正覺

夤緣心，和合相，傀儡棚頭呈伎倆。
打破畫屏歸去來，家山田地還清曠。
掃斷情塵，瀝乾識浪。
虛明遊踐兮風月一壺，夢冷轉身兮雪雲萬丈。

平○平，○仄○，○仄平平平仄仄。
仄仄仄○平仄平，平平平仄平平仄。
仄仄平平，仄平仄○。
平平平仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄平仄仄。

yín yuán xīn ， hé hé xiāng ， kuǐ lěi péng tóu chéng jì liǎng 。
dǎ pò huà píng guī qù lái ， jiā shān tián dì huán qīng kuàng 。
sǎo duàn qíng chén ， lì qián shí làng 。
xū míng yóu jiàn xī fēng yuè yī hú ， mèng lěng zhuǎn shēn xī xuě yún wàn zhàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夤缘心，和合相，傀儡棚头呈伎俩。

打破画屏归去来，家山田地还清旷。

扫断情尘，沥乾识浪。

虚明游践兮风月一壶，梦冷转身兮雪云万丈。
总结：这篇古文描绘了一个心灵迷茫、情感纠葛的景象。作者借用傀儡棚头的比喻来形容世事的虚妄和人心的虚伪。接着，通过“打破画屏”、“家山田地还清旷”的描写，表达了回归本心和追求简朴生活的愿望。作者以“扫断情尘”、“沥乾识浪”表明自己要摆脱情感的纷扰，认清世间的浮华虚幻。最后，以“虚明游践”、“风月一壶”、“梦冷转身”、“雪云万丈”等意象，突显了人生的虚幻和无常。整篇文章以诗意的语言表达了对纷繁世界的冷眼旁观和对内心追求的思考。

赏析：这首古诗《偈颂二百零五首 其一九》表现了禅宗的境界和禅修的心境。诗人以意象生动的语言，描述了修禅者打破世俗幻象，回归自然、清净、超脱的境界。
首句"夤缘心，和合相，傀儡棚头呈伎俩"描绘了修行者的心境，揭示了人心受缘的种种牵绊，以及追求内心和谐与纯净的愿望。
"打破画屏归去来，家山田地还清旷"则呼应了禅修者返璞归真的意向，通过禅修摆脱世俗的束缚，回归本心，回到清净自然的境地。
"扫断情尘，沥乾识浪"强调了修禅者要超越情感和执著，舍弃繁杂的念头，达到超脱幻境的境界。
"虚明游践兮风月一壶，梦冷转身兮雪云万丈"则表现了修禅者的境界，展示了超越尘世，通透宇宙的境界，以及在这种境界中的心境和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：