首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其二四

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí èr sì
 偈颂二百零五首 其二四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

巢知风，穴知雨。
不用安排，自成规矩。
历历靡缘，闲闲何偶。
乐哉林鸟渊鱼，一笑相忘尔汝。

平平平，仄平仄。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄仄○，○○平仄。
仄平平仄平平，仄仄○仄仄仄。

cháo zhī fēng ， xué zhī yǔ 。
bù yòng ān pái ， zì chéng guī jǔ 。
lì lì mí yuán ， xián xián hé ǒu 。
lè zāi lín niǎo yuān yú ， yī xiào xiāng wàng ěr rǔ 。

偈頌二百零五首 其二四

—— 釋正覺

巢知風，穴知雨。
不用安排，自成規矩。
歷歷靡緣，閒閒何偶。
樂哉林鳥淵魚，一笑相忘爾汝。

平平平，仄平仄。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄仄○，○○平仄。
仄平平仄平平，仄仄○仄仄仄。

cháo zhī fēng ， xué zhī yǔ 。
bù yòng ān pái ， zì chéng guī jǔ 。
lì lì mí yuán ， xián xián hé ǒu 。
lè zāi lín niǎo yuān yú ， yī xiào xiāng wàng ěr rǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
巢己知道风向，穴中知晓雨势。
无需他人指派，自然形成秩序。
纷繁的缘分交错，无拘无束的偶然相遇。
多么愉悦啊，森林中的鸟儿、深渊中的鱼儿，一笑间彼此忘却。
总结：这句古文通过对自然界中的巢、穴、风、雨、靡、缘、闲、偶、乐、林鸟、渊鱼等词语的描绘，表达了自然和生活中的一种自然、随缘、自由、快乐的境界。强调了人与自然的融洽与自在相处，以及人与人之间纷繁复杂的缘分和偶然间的相遇。同时，还强调了忘却过去的重要性，用“一笑相忘尔汝”表达了淡泊名利、超脱世俗的心态。整篇短文写意悠远，给人以宁静自然的感受。

赏析：此古诗以简洁而深刻的语言描绘了自然界万物各自安然自得、适应规律的生存状态。诗人通过对鸟与鱼的生存状态的描述，表现了一种随顺自然、随心自在的生活态度。诗歌反映出了释正觉对自然、人生、生活方式的深刻感悟，以及对随遇而安、顺应自然的推崇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：