jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī èr qī
偈颂二百零五首 其一二七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

一枝秀出栴檀林,想见馨香慰衆心。
不负老兄开凿力,当风子和鹤鸣阴。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī zhī xiù chū zhān tán lín , xiǎng jiàn xīn xiāng wèi zhòng xīn 。
bù fù lǎo xiōng kāi záo lì , dāng fēng zǐ hé hè míng yīn 。

抒情 咏物

偈頌二百零五首 其一二七

—— 釋正覺

一枝秀出栴檀林,想見馨香慰衆心。
不負老兄開鑿力,當風子和鶴鳴陰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī zhī xiù chū zhān tán lín , xiǎng jiàn xīn xiāng wèi zhòng xīn 。
bù fù lǎo xiōng kāi záo lì , dāng fēng zǐ hé hè míng yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一枝芬芳的檀香树矗立在栴檀林中,好想亲自领略它那扑鼻的香气,让人心旷神怡。
不辜负与老兄一起开凿的辛勤努力,应答了风子和鹤鸣所召唤的阴间之约。
总结:全文:诗人描绘了一枝高雅的檀香树矗立在茂密的栴檀林中,渴望亲近香气,表达了不辜负与朋友共同努力的决心,并应约赴阴间的意愿。

赏析:这首《偈颂二百零五首 其一二七》是由佛教僧侣释正觉创作的诗篇。诗中以枯木再生、花开结果的景象,表达了植物的生命力和坚韧不拔的品质。诗人以“一枝秀出栴檀林”描绘了一棵在栴檀林中生长的翠绿嫩芽,展现了它的娇嫩与生机。接着,“想见馨香慰众心”表达了这枝嫩芽散发的香气,给人们带来愉悦和慰藉。诗人感慨“不负老兄开凿力”,赞颂了开发者的智慧和勇气,也反映了生命在艰难环境中顽强生长的意志。“当风子和鹤鸣阴”则描绘了自然环境,增加了诗意的意象。整首诗以简洁明了的语言,表现了生命的顽强和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: