首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其六

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí liù
 偈颂二百零五首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

溶溶曳曳山上云，潺潺湲湲山下水。
试问其间云水人，更於何处求诸己。

○○仄仄平仄平，平平平平平仄仄。
仄仄○○平仄平，○平平仄平平仄。

róng róng yè yè shān shàng yún ， chán chán yuán yuán shān xià shuǐ 。
shì wèn qí jiān yún shuǐ rén ， gèng wū hé chù qiú zhū jǐ 。

偈頌二百零五首 其六

—— 釋正覺

溶溶曳曳山上雲，潺潺湲湲山下水。
試問其間雲水人，更於何處求諸己。

○○仄仄平仄平，平平平平平仄仄。
仄仄○○平仄平，○平平仄平平仄。

róng róng yè yè shān shàng yún ， chán chán yuán yuán shān xià shuǐ 。
shì wèn qí jiān yún shuǐ rén ， gèng wū hé chù qiú zhū jǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溶溶曳曳山上的云，潺潺湲湲山下的水。
试问在这云水之间的人，又在哪里寻找属于自己的归宿呢。
总结：这句古文描述了山上的云朵飘动曳曳，山下的水流潺潺流动。作者通过描绘山水之间的景色，反思人生的归宿所在，探讨人应当如何寻找自己的归属之地。这句话蕴含了对于人生意义和存在的深刻思考。

这首《偈颂二百零五首 其六》是释正觉的作品，表达了自然界山水之间的壮丽景色以及诗人对人生与自我探寻的思考。这里进行赏析：
在诗中，作者以“溶溶曳曳山上云，潺潺湲湲山下水”描绘了大自然的景色，山上的云朵飘荡，山下的水流潺潺流淌，这种景象令人心旷神怡。这些自然景色象征着世界的广阔与深邃，似乎提醒着人们应该思考自己在这个世界中的位置。
接下来，诗人提出了一个深刻的问题：“试问其间云水人，更於何处求诸己。” 这句话暗示了诗人对人生的反思。他在自然景色中寻找答案，思考人类与自然的联系以及如何找到真正的自我。这个问题引导读者思考自己在宇宙中的角色和自我发现的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：