首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二百零五首 其八一

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí bā yī
 偈颂二百零五首 其八一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

踏破草鞋赤脚走，拄杖头上挑日月。
智门真得祖家风，放出云门广长舌。
大智如愚，大功若拙，用尽工夫参不彻。
莫於平地上增堆，休向虚空里钉橛。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄仄○平，仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平○仄○仄。

tà pò cǎo xié chì jiǎo zǒu ， zhǔ zhàng tóu shàng tiāo rì yuè 。
zhì mén zhēn dé zǔ jiā fēng ， fàng chū yún mén guǎng cháng shé 。
dà zhì rú yú ， dà gōng ruò zhuō ， yòng jìn gōng fū cān bù chè 。
mò wū píng dì shàng zēng duī ， xiū xiàng xū kōng lǐ dīng jué 。

偈頌二百零五首 其八一

—— 釋正覺

踏破草鞋赤脚走，拄杖頭上挑日月。
智門真得祖家風，放出雲門廣長舌。
大智如愚，大功若拙，用盡工夫參不徹。
莫於平地上增堆，休向虛空裏釘橛。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄仄○平，仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平○仄○仄。

tà pò cǎo xié chì jiǎo zǒu ， zhǔ zhàng tóu shàng tiāo rì yuè 。
zhì mén zhēn dé zǔ jiā fēng ， fàng chū yún mén guǎng cháng shé 。
dà zhì rú yú ， dà gōng ruò zhuō ， yòng jìn gōng fū cān bù chè 。
mò wū píng dì shàng zēng duī ， xiū xiàng xū kōng lǐ dīng jué 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
踏破草鞋赤脚走，拄着杖头挑日月。
智门真得祖家风，放出云门广长舌。
大智若愚，大功若拙，用尽心思参悟不透。
不要在平地上增添堆积物，不要在虚空里钉下橛子。
全文总结：这段古文表达了一种对于智慧和功业的独特理解。作者告诫人们，真正的智慧并非高傲自大，而是像愚者一样谦逊。类似地，伟大的成就并非炫耀炙手可热，而是像拙者一样深藏不露。虽然努力参悟智慧和追求功业，但有时心思费尽仍不能完全领悟其中的奥秘。最后，作者提醒人们不要随意增添无用之物或在虚无的空间浪费功夫。

赏析：这首古诗以朴实而深刻的言辞，诠释了禅宗的智慧和修行态度。诗人表现出不拘于俗世、超越形式的心境。踏破草鞋，赤脚走，象征着舍去繁琐、回归本真，拄杖挑日月，意喻担负超越时空的使命。智慧门道真得祖家风，强调修行者的智慧源自内心的领悟，而非外部的套路。放出云门广长舌，提示不要受限于言语，应超越言辞的局限，通达真正的智慧。诗中还含有“大智如愚”和“大功若拙”的禅宗哲理，呼应了禅宗的修行理念。最后两句警示不要增添虚妄的堆积，不要陷入形式与枷锁之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：