pú sà mán
菩萨蛮 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：卢祖皋 (lú zǔ gāo) 。

烛房花幌参差见。
疏帘镇日萦愁眼。
巫峡小山屏。
梦云犹未成。
带霜边雁落。
双字宫罗薄。
二十四阑干。
夜来相对寒。

zhú fáng huā huǎng cēn cī jiàn 。
shū lián zhèn rì yíng chóu yǎn 。
wū xiá xiǎo shān píng 。
mèng yún yóu wèi chéng 。
dài shuāng biān yàn luò 。
shuāng zì gōng luó báo 。
èr shí sì lán gān 。
yè lái xiāng duì hán 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

烛光映照下，房中花朵在幌子的摇曳下时隐时现。疏松的帘子遮挡不住明媚的阳光，愁思在眼中萦绕。巫山峡谷中的小山静静屏障，如同梦境中的云雾尚未完全凝结。寒霜覆边，伴随着雁群的归来，宫殿内的纱罗轻薄宛如云。这里有着二十四扇阑干，今夜相对而坐却感觉倍感寒冷。
全诗通过描绘景物和意象，抒发了人在幽居之地，对时光流转的感叹和愁思缠绕的心情。作者以细腻的笔触描绘了花、帘、山、云、雁等元素，借此表达了自己内心的感受。同时，通过对“二十四阑干”的描述，强调了夜晚的孤寂和寒冷。整首诗通过景物的交融，映照出了人物的内心世界，将意境与情感巧妙地融合在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢祖皋写的 2 首名为《菩萨蛮》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

--字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。累官至将作少监、权直学士院。词风婉秀淡雅，颇似秦观。有《蒲江词稿》。查看更多>>

卢祖皋的词：

宴清都
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...
鱼游春水
离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...
倦寻芳
香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风...
江城子
画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...
江城子
护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...
江城子
小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...
西江月
燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...
画堂春
玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...
画堂春
柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...
画堂春
柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...
卢祖皋宋词全集>>

词牌名「菩萨蛮」介绍：🔈

菩萨蛮，词牌名。本为唐朝教坊曲。《宋史·乐志》称为“女弟子舞队名”。唐唐苏鄂《杜阳杂编》称，唐宣宗大中年间，女蛮国遣使者进贡，她们身上披挂着珠宝，梳着高高的发髻，号称菩萨蛮队，当时教坊就因此制成《菩萨蛮曲》，《菩萨蛮》就成了词牌名。唐宣宗爱唱《菩萨蛮》词，令狐绹特命温庭筠撰写以进，即今《花间集》温词十四首。

双调四十四字，上下阙各四句，两仄韵、两平韵。

双调四十四字，上下阙各四句，两仄韵、两平韵，两句一换，凡四易韵。上阙后二句与下阕后二句字数、平仄相同。上下阕末句都可改用律句平平仄仄平。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。仄仄仄平平，仄平平仄平。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。平仄仄平平，平平平仄平。

例词：
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。

辛弃疾

郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

pú sà mán 菩萨蛮 🔈

还为您找到作者卢祖皋写的 2 首名为《菩萨蛮》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

卢祖皋的词：

词牌名「菩萨蛮」介绍：🔈

相关诗词：

pú sà mán
菩萨蛮 🔈