首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一○

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī ○
 偈颂一百三十六首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

建岭云，建溪水。
缥缈无边，渊深无底。
尽情收拾归来，点滴无非珍贵。
抛向诸人面前，切忌自生拟议。
见之不取，思之千里。

仄仄平，仄平仄。
仄仄平平，平○平仄。
仄平○仄平平，仄仄平平平仄。
平仄平平仄平，仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄，○平平仄。

jiàn lǐng yún ， jiàn xī shuǐ 。
piāo miǎo wú biān ， yuān shēn wú dǐ 。
jìn qíng shōu shí guī lái ， diǎn dī wú fēi zhēn guì 。
pāo xiàng zhū rén miàn qián ， qiè jì zì shēng nǐ yì 。
jiàn zhī bù qǔ ， sī zhī qiān lǐ 。

偈頌一百三十六首 其一○

—— 釋惟一

建嶺雲，建溪水。
縹緲無邊，淵深無底。
盡情收拾歸來，點滴無非珍貴。
拋向諸人面前，切忌自生擬議。
見之不取，思之千里。

仄仄平，仄平仄。
仄仄平平，平○平仄。
仄平○仄平平，仄仄平平平仄。
平仄平平仄平，仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄，○平平仄。

jiàn lǐng yún ， jiàn xī shuǐ 。
piāo miǎo wú biān ， yuān shēn wú dǐ 。
jìn qíng shōu shí guī lái ， diǎn dī wú fēi zhēn guì 。
pāo xiàng zhū rén miàn qián ， qiè jì zì shēng nǐ yì 。
jiàn zhī bù qǔ ， sī zhī qiān lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

建起山岭的云，筑起溪流的水。
飘渺而无边，深渊而无底。
尽情地整理收拾后归来，每一点滴都是珍贵的。
将其摆在众人面前，切忌自作主张地加以评论。
即便未能采纳，却依然在千里之外思索。
这首诗描述了建起山岭云和筑起溪流水的景象，强调了其飘渺和深远之处。诗人表达了整理归来的点滴经历都是宝贵的，但也提醒人们在分享时要避免过多的主观臆断。即使别人不采纳，也能在远方思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：