首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一○六

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī ○ liù
 偈颂一百三十六首 其一○六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

我心似秋月，道似又还别。
秋月有亏盈，吾心无损益。
人人只知登楼赏翫向天边觅，殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁。
信得及，见得彻。
非惟一夕欢，千古可怡悦。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平平平仄仄仄平平仄，平仄平仄仄○平仄仄仄平平○仄仄○平仄仄○仄仄。
仄仄仄，仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。

wǒ xīn sì qiū yuè ， dào sì yòu huán bié 。
qiū yuè yǒu kuī yíng ， wú xīn wú sǔn yì 。
rén rén zhī zhī dēng lóu shǎng wán xiàng tiān biān mì ， shū bù zhī zì jǐ yī dān xià yǒu gè guāng míng cáng zǐ shí fēn yuán mǎn shí fēn jiǎo jié 。
xìn dé jí ， jiàn dé chè 。
fēi wéi yī xī huān ， qiān gǔ kě yí yuè 。

偈頌一百三十六首 其一○六

—— 釋惟一

我心似秋月，道似又還別。
秋月有虧盈，吾心無損益。
人人只知登樓賞翫向天邊覓，殊不知自己衣單下有箇光明藏子十分圓滿十分皎潔。
信得及，見得徹。
非惟一夕歡，千古可怡悅。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平平平仄仄仄平平仄，平仄平仄仄○平仄仄仄平平○仄仄○平仄仄○仄仄。
仄仄仄，仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。

wǒ xīn sì qiū yuè ， dào sì yòu huán bié 。
qiū yuè yǒu kuī yíng ， wú xīn wú sǔn yì 。
rén rén zhī zhī dēng lóu shǎng wán xiàng tiān biān mì ， shū bù zhī zì jǐ yī dān xià yǒu gè guāng míng cáng zǐ shí fēn yuán mǎn shí fēn jiǎo jié 。
xìn dé jí ， jiàn dé chè 。
fēi wéi yī xī huān ， qiān gǔ kě yí yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我心像秋天的月亮，内心深沉而难以言表。
秋月有盈亏的变化，但我的内心无损无益。
人们常只顾登楼观赏向天边的美景，却不知自己衣襟下隐藏着一个光明的宝藏，圆满而明亮。
信仰可以触达，洞悉可以深刻。
这份喜悦不只是短暂的一晚，而是千古流传、令人欣慰的。

总结：

诗人表达了内心的深沉情感，以秋月为比喻，强调人心的恒定和光明，以及内心的真实和深刻。他呼吁人们要有信仰和洞察，不只追逐外在的欢愉，更要追求内心的真实和深刻，这样的喜悦才能经久不衰，流传千古。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：