首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一○八

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī ○ bā
 偈颂一百三十六首 其一○八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

杨岐栗棘蓬，吞着碍喉咙。
东山铁餕馅，浑仑苦磝磝。
诸人若要省力，不如参一个平实。
楚王渡江得萍实。
大如斗，赤如日，剖而食之甜如蜜。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄仄，仄○○仄仄平仄。
仄○仄平仄平仄。
仄○仄，仄○仄，仄平仄平平○仄。

yáng qí lì jí péng ， tūn zhe ài hóu lóng 。
dōng shān tiě jùn xiàn ， hún lún kǔ áo áo 。
zhū rén ruò yào shěng lì ， bù rú cān yí gè píng shí 。
chǔ wáng dù jiāng dé píng shí 。
dà rú dòu ， chì rú rì ， pōu ér shí zhī tián rú mì 。

偈頌一百三十六首 其一○八

—— 釋惟一

楊岐栗棘蓬，吞著礙喉嚨。
東山鐵餕餡，渾崙苦磝磝。
諸人若要省力，不如參一箇平實。
楚王渡江得萍實。
大如斗，赤如日，剖而食之甜如蜜。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄仄，仄○○仄仄平仄。
仄○仄平仄平仄。
仄○仄，仄○仄，仄平仄平平○仄。

yáng qí lì jí péng ， tūn zhe ài hóu lóng 。
dōng shān tiě jùn xiàn ， hún lún kǔ áo áo 。
zhū rén ruò yào shěng lì ， bù rú cān yí gè píng shí 。
chǔ wáng dù jiāng dé píng shí 。
dà rú dòu ， chì rú rì ， pōu ér shí zhī tián rú mì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杨榆、栗树、棘刺、蓬草，都被吞下卡住了喉咙。
东山的铁饼馅，像块块铁块，坚硬苦涩。
众人如果想要省力，不如学习一个平实的方法。
就像楚王渡江时得到的浮萍那样实用。
浮萍叶大如斗，颜色赤红如太阳，剖开吃起来甜如蜜糖。

总结：

诗中通过比喻，描绘了各种物象的特点与困境，以及从中寻找实用平实之道的启示。从杨榆、栗树、棘刺、蓬草到东山的铁饼馅，再到楚王渡江得浮萍实，作者以生动的形象表达了人们在生活中所遇到的困难和选择，强调了寻找更为简便、实用的方法的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：