jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù ○
偈颂一百三十六首其六○ 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

直下是，直下是。
这边那边，满眼满耳。
绵绵兮长存，湛湛兮不痕，拟议依前隔海门。

仄仄仄，仄仄仄。
？平仄平，仄仄仄仄。
平平平○平，仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。

zhí xià shì ， zhí xià shì 。
zhè biān nà biān ， mǎn yǎn mǎn ěr 。
mián mián xī cháng cún ， zhàn zhàn xī bù hén ， nǐ yì yī qián gé hǎi mén 。

偈頌一百三十六首其六○

—— 釋惟一

直下是，直下是。
這邊那邊，滿眼滿耳。
綿綿兮長存，湛湛兮不痕，擬議依前隔海門。

仄仄仄，仄仄仄。
？平仄平，仄仄仄仄。
平平平○平，仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。

zhí xià shì ， zhí xià shì 。
zhè biān nà biān ， mǎn yǎn mǎn ěr 。
mián mián xī cháng cún ， zhàn zhàn xī bù hén ， nǐ yì yī qián gé hǎi mén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

直奔而下，一马平川。这边那边，眼界宽广，耳闻目染。绵绵不绝，长久流传，湛湛清澈，无痕迹可寻，仿佛计议就像古时一般隔海相隔。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的画面，形容了山水的壮丽和宁静，表达了事物的持久和纯净，以及人们思考与交流跨越时空的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù ○ 偈颂一百三十六首 其六○ 🔈