jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī ○
偈颂二百零五首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

五月五日天中节,百草头上看生杀。
甘草黄连自苦甜,人参附子分寒热。
薰莸难昧双垂爪,滋味那瞒初偃月。
圆明了知心念闲,摩诃迦叶能分别。

仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄○平仄。
平仄平平仄仄平,平○仄仄○平仄。
平平○仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平○平平仄○,平平平仄平○仄。

wǔ yuè wǔ rì tiān zhōng jié , bǎi cǎo tóu shàng kàn shēng shā 。
gān cǎo huáng lián zì kǔ tián , rén shēn fù zǐ fēn hán rè 。
xūn yóu nán mèi shuāng chuí zhuǎ , zī wèi nà mán chū yǎn yuè 。
yuán míng le zhī xīn niàn xián , mó hē jiā yè néng fēn bié 。

偈頌二百零五首 其一○

—— 釋正覺

五月五日天中節,百草頭上看生殺。
甘草黄連自苦甜,人參附子分寒熱。
薰蕕難昧雙垂爪,滋味那瞞初偃月。
圓明了知心念閒,摩訶迦葉能分別。

仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄○平仄。
平仄平平仄仄平,平○仄仄○平仄。
平平○仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平○平平仄○,平平平仄平○仄。

wǔ yuè wǔ rì tiān zhōng jié , bǎi cǎo tóu shàng kàn shēng shā 。
gān cǎo huáng lián zì kǔ tián , rén shēn fù zǐ fēn hán rè 。
xūn yóu nán mèi shuāng chuí zhuǎ , zī wèi nà mán chū yǎn yuè 。
yuán míng le zhī xīn niàn xián , mó hē jiā yè néng fēn bié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五月五日是天中节,这天百草在头上共同生长,也有些在这天遭受采摘。甘草和黄连都能自我感受到苦与甜,人参和附子则有不同的寒热属性。薰莸的滋味难以忽略,其双垂爪也不易明了初偃月。圆明能了解朋友的内心思绪,默默地思念着闲暇时光,而迦叶则能分辨真伪之事。
总结:这古文描述了五月五日天中节的景象,各种草木的生长和采摘,同时还以草药为比喻,探讨了人生苦乐和寒热不同的方面。最后,表现出圆明和迦叶这两位角色对友情和智慧的体悟。

这首《偈颂二百零五首 其一○》是释正觉创作的,以五月五日天中节为背景,描绘了百草生长的景象。以下是赏析:
这首诗以五月五日的天中节为背景,生动地展现了百草生长的奇妙场景。首句 "百草头上看生杀" 暗示了五月的时节,百草竞相生长,彼此争夺生存的机会,生死存亡之际,展现了生命的坚韧和竞争的残酷。
接着,诗人以甘草、黄连、人参、附子等草药为例,表现了不同植物的性质和用途。甘草和黄连的对比,寓意了生活中苦与甜的交替,暗示了人生的种种变化。人参和附子则象征着寒与热,对立的力量,反映了自然界的平衡和对立。
在诗中提到的薰莸,具有双垂爪,这一形象生动地描绘了植物的特点,也寓意着生命的顽强。滋味那瞒初偃月,形容植物的滋味难以掩饰,正如月亮初升,难以遮掩。
最后两句 "圆明了知心念闲,摩诃迦叶能分别" 引导我们思考更深层次的意义。圆明和摩诃迦叶是佛教中的重要概念,暗示着心灵的洞悉和分辨能力。诗人似乎在这里表达了对于生命和自然的深刻领悟,暗示了通过内省和洞悉,我们能够更好地理解世界。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 佛教思想

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂二百零五首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: