首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 四十九

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí jiǔ
 江行无题一百首 四十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

风晚冷飕飕，芦花已白头。
旧来红叶寺，堪忆玉京秋。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fēng wǎn lěng sōu sōu ， lú huā yǐ bái tóu 。
jiù lái hóng yè sì ， kān yì yù jīng qiū 。

江行無題一百首 四十九

—— 錢起

風晚冷颼颼，蘆花已白頭。
舊來紅葉寺，堪憶玉京秋。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fēng wǎn lěng sōu sōu ， lú huā yǐ bái tóu 。
jiù lái hóng yè sì ， kān yì yù jīng qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风渐渐冷了，呼啸而过，芦花已经变成了白色的头发。
往日的红叶寺，让人回忆起在玉京的秋天。



总结：

这首诗以自然景观为背景，通过描绘风的寒冷和芦花的变色，表达了秋天的到来。同时，诗人提到了红叶寺，勾起了他对玉京（传说中的美丽之地）秋天的回忆。整体氛围凄凉，带有浓厚的怀旧情感。

赏析：
这首诗是钱起的《江行无题一百首》中的第四十九首。诗人通过描写江边秋夜的景象，表达了对往事的怀念和对自然景色的赞美。
首句“风晚冷飕飕”直接勾勒出了一个寒冷的秋夜场景，风吹拂着江面，使人感受到了寂静和凉爽。接着诗人提到“芦花已白头”，这里不仅描绘了江边芦苇的景象，还通过“已白头”表达了芦花已然凋零，寓意着岁月的流逝和生命的短暂。
接下来的两句“旧来红叶寺，堪忆玉京秋”表达了诗人对过去的回忆。红叶寺可能是诗人曾经游历过的地方，他在秋夜江边看着芦苇，不禁想起了曾经在红叶寺经历的一幕。玉京秋则是一种美好的秋天景色的象征，通过对这段美好回忆的唤起，诗人增强了诗中的感情色彩。
整首诗以寂静的秋夜为背景，通过自然景色的描写，将诗人的情感和回忆巧妙地融入其中，使读者能够共鸣并感受到时间的流逝和生命的短暂。这首诗具有写景和抒情两种标签。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四十九》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：