首页 > 全唐诗 > 画鹤篇

huà hè piān
 画鹤篇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

点素凝姿任画工，霜毛玉羽照帘栊。
借问飞鸣华表上，何如粉缋彩屏中。
文昌宫近芙蓉阙，兰室絪緼香且结。
鑪气朝成缑岭云，银灯夜作华亭月。
日暖花明梁燕归，应惊片雪在仙闱。
主人顾盼千金重，谁肯裴回五里飞。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

diǎn sù níng zī rèn huà gōng ， shuāng máo yù yǔ zhào lián lóng 。
jiè wèn fēi míng huá biǎo shàng ， hé rú fěn huì cǎi píng zhōng 。
wén chāng gōng jìn fú róng quē ， lán shì yīn yùn xiāng qiě jié 。
lú qì cháo chéng gōu lǐng yún ， yín dēng yè zuò huá tíng yuè 。
rì nuǎn huā míng liáng yàn guī ， yìng jīng piàn xuě zài xiān wéi 。
zhǔ rén gù pàn qiān jīn chóng ， shuí kěn péi huí wǔ lǐ fēi 。

畫鶴篇

—— 錢起

點素凝姿任畫工，霜毛玉羽照簾櫳。
借問飛鳴華表上，何如粉繢彩屏中。
文昌宮近芙蓉闕，蘭室絪緼香且結。
鑪氣朝成緱嶺雲，銀燈夜作華亭月。
日暖花明梁燕歸，應驚片雪在仙闈。
主人顧盼千金重，誰肯裴回五里飛。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

diǎn sù níng zī rèn huà gōng ， shuāng máo yù yǔ zhào lián lóng 。
jiè wèn fēi míng huá biǎo shàng ， hé rú fěn huì cǎi píng zhōng 。
wén chāng gōng jìn fú róng quē ， lán shì yīn yùn xiāng qiě jié 。
lú qì cháo chéng gōu lǐng yún ， yín dēng yè zuò huá tíng yuè 。
rì nuǎn huā míng liáng yàn guī ， yìng jīng piàn xuě zài xiān wéi 。
zhǔ rén gù pàn qiān jīn chóng ， shuí kěn péi huí wǔ lǐ fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
点点素凝着婀娜的姿态，如同画家所绘。霜毛般的玉羽照耀在帘栊上。
借问那飞鸣的华表上，与粉缋彩屏中相比，哪一个更胜一筹呢？
文昌宫靠近芙蓉阙，兰香四溢，纤细的帷幕更加紧密相连。
鑪中的气息早已化作缑岭上的云，银灯在夜晚变成华亭上的月光。
阳光温暖，花朵绽放，梁上的燕子归来，却应当惊讶仙闱间飘落的一片雪花。
主人注视着，珍贵的黄金无比重要，然而谁会愿意离开五里飞驰的生活呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：

读友人诗卷 (dú yǒu rén shī juàn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

冰齿味瑶轴，祗应神鬼知。
坐当羣静後，吟到月沈时。
雪峡猿声健，风柽鹤立危。
篇篇一字字，谁复更言诗。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

画松 (huà sōng)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

画松一似真松树，小手篇章徒尔为。
荒斋几度僧眠起，认得岩西最老枝。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观画鹤 (guān huà hè)

。 朝代：唐 。    作者： 窦羣。

华亭不相识，卫国复谁知。
怅望冲天羽，甘心任画师。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏省壁画鹤 (yǒng shěng bì huà hè)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

粉壁图仙鹤，昂藏真气多。
骞飞竟不去，当是恋恩波。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

画鹤 (huà hè)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

谁画千年老令威，丹青今古照清辉。
玄裳朱顶苍崖畔，岂忆冲天万里飞。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

投李大夫 (tóu lǐ dài fū)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

自小僻於诗，篇篇恨不奇。
苦吟无暇日，华发有多时。
进取门难见，升沈命未知。
秋风夜来急，还恐到京迟。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题石民瞻画鹤溪图 (tí shí mín zhān huà hè xī tú)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

鹤溪近与练湖连，一境秋水清无边。
依稀淮岸潇湘浦，惯见月虹书画船。
山翁几年吴下客，溪草溪花未相识。
笔床茶竈老玄真，肯与沙鸥分半席。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

惠康伯宣教请陞堂举张拙秀才问长沙百千诸佛只闻其名未审居何国土沙云黄鹤楼崔颢题後先辈曾题否拙云不曾沙云无事题取一篇好因说偈 (huì kāng bǎi xuān jiào qǐng shēng táng jǔ zhāng zhuō xiù cái wèn cháng shā bǎi qiān zhū fó zhī wén qí míng wèi shěn jū hé guó tǔ shā yún huáng hè lóu cuī hào tí hòu xiān bèi céng tí fǒu zhuō yún bù céng shā yún wú shì tí qǔ yī piān hǎo yīn shuō jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

黄鹤楼前一首诗，把将扫箒画娥眉。
百千诸佛真消息，觌面分明举似伊。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢鹤林见访 (xiè hè lín jiàn fǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

我方一枕午风眠，君正然香未解船。
知问无为三不答，广咨王母几寥然。
分明翠竹黄花意，何必红铅黑汞篇。
寄语鹤林老居士，甚时叱鹤过西川。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题画卷後六言二首 鸣琴召鹤图 (tí huà juàn hòu liù yán èr shǒu míng qín zhào hè tú)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

结茅百尺荒台，杖藜一径莓苔。
谢绝鸡羣老鹤，不应端为琴来。

仄仄○平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄仄○○。
平平平仄平平仄，平仄平○平○仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平○平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○，平仄平○仄仄平。

图 鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照