jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí
江行无题一百首 二十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

憔悴异灵均,非谗作逐臣。
如逢渔父问,未是独醒人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

qiáo cuì yì líng jūn , fēi chán zuò zhú chén 。
rú féng yú fù wèn , wèi shì dú xǐng rén 。

江行無題一百首 二十

—— 錢起

憔悴異靈均,非讒作逐臣。
如逢漁父問,未是獨醒人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

qiáo cuì yì líng jūn , fēi chán zuò zhú chén 。
rú féng yú fù wèn , wèi shì dú xǐng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
面容憔悴,神情疲惫的人都一样,不是因为别人中伤而追逐他们。如果遇到渔父询问,他们还未能清醒地明白自己的真实情况。



总结:

这首诗以描述憔悴的人们为主题,表达了他们遭受中伤却没有被理解的困境。诗中提到,这些人并非被人谗言所追逐,但他们在面对询问时,却无法完全理解自己的处境。这首诗意味深长,暗示了一种被误解和困惑的境遇。

赏析:这首诗以江行为背景,诗人描写了自身憔悴异灵的心境,以及对人情世故的体验。诗人通过写江行表达了他内心的不安和迷惘,以及对人生困境的思考。他的心情犹如江水奔流,承载着沉重和迷茫,但也透露出一丝坚韧和不安于现状的态度。诗人在江行中寻找答案,但这个答案并非轻易能得到,需要面对艰难和困惑,可能还需要不断追寻和摸索。
标签: 写景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 二十》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: