mǎ nǎo bēi gē
玛瑙杯歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

瑶溪碧岸生奇宝,剖质披心出文藻。
良工雕饰明且鲜,得成珍器入芳筵。
含华炳丽金尊侧,翠斝琼觞忽无色。
繁弦急管催献酬,倏若飞空生羽翼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

yáo xī bì àn shēng qí bǎo , pōu zhì pī xīn chū wén zǎo 。
liáng gōng diāo shì míng qiě xiān , dé chéng zhēn qì rù fāng yán 。
hán huá bǐng lì jīn zūn cè , cuì jiǎ qióng shāng hū wú sè 。
fán xián jí guǎn cuī xiàn chóu , shū ruò fēi kōng shēng yǔ yì 。

瑪瑙杯歌

—— 錢起

瑤溪碧岸生奇寶,剖質披心出文藻。
良工雕飾明且鮮,得成珍器入芳筵。
含華炳麗金尊側,翠斝瓊觴忽無色。
繁弦急管催獻酬,倏若飛空生羽翼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

yáo xī bì àn shēng qí bǎo , pōu zhì pī xīn chū wén zǎo 。
liáng gōng diāo shì míng qiě xiān , dé chéng zhēn qì rù fāng yán 。
hán huá bǐng lì jīn zūn cè , cuì jiǎ qióng shāng hū wú sè 。
fán xián jí guǎn cuī xiàn chóu , shū ruò fēi kōng shēng yǔ yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瑶溪的碧岸上生长着奇特的宝物,它们被剖开,展现出宝贵的质地和美丽的花纹。
这些宝物经过精巧的工艺雕饰,明亮而鲜艳,成为了珍贵的器物,供应进入了芳香的宴席。
它们在金尊旁边闪耀着华丽的光芒,酒杯中的翠绿和琼浆突然变得无色。
琴弦和管乐催促着人们奉献出酬谢,仿佛瞬间生出了飞翔的翅膀。




总结:

这首诗以描绘珍宝为主题,通过描述瑶溪的碧岸上生长的奇特宝物,强调了它们的质地和工艺之美。诗人将宝物比喻为珍器,形容它们的雕饰明亮鲜艳,成为宴席上的珍品。诗人进一步写到,宝物闪耀的光芒使酒杯中的琼浆和翠绿失去了颜色。最后,诗人通过形容琴弦和管乐的催促,表达了人们纷纷奉献酬谢的情景,仿佛他们瞬间获得了飞翔的翅膀。整首诗通过生动的描写和比喻,展现了宝物的珍贵和人们对其的崇敬与赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词:

玛瑙坡 (mǎ nǎo pō)

朝代:宋    作者: 杨蟠

石径生光怪,传流玛瑙坡。
天人曾布地,此物至今多。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙坡四咏 其一 (mǎ nǎo pō sì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 释智圆

玛瑙坡前树,春来亦着华。
雨晴烟乍敛,浓艳鬬朝霞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙坡四咏 其三 (mǎ nǎo pō sì yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 释智圆

玛瑙坡前路,秋宵独倚筇。
草深藏鬼火,苔老绝人踪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙坡四咏 其二 (mǎ nǎo pō sì yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 释智圆

玛瑙坡前水,泠泠夏亦寒。
夜深明月上,珠颗落冰盘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙坡四咏 其四 (mǎ nǎo pō sì yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 释智圆

玛瑙坡前石,坚贞可补天。
女娲何处去,冷落没寒烟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙院居戏题三首 其三 (mǎ nǎo yuàn jū xì tí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释智圆

白傅湖西玛瑙坡,轩窗萧洒瀁烟波。
讲余终日焚香坐,毁誉荣枯奈我何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

玛瑙坡即事 (mǎ nǎo pō jí shì)

朝代:宋    作者: 释智圆

玛瑙坡前住,清幽绝世缘。
湖澄秋夜月,山碧晚晴天。
了性方成佛,烧丹漫学仙。
会逢温伯雪,目击道还全。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨长孺

浅着燕支调淡粉,细将玛瑙碎铺茸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

小园独酌 (xiǎo yuán dú zhuó)

朝代:唐    作者: 李商隐

柳带谁能结,花房未肯开。
空余双蝶舞,竟绝一人来。
半展龙须席,轻斟玛瑙杯。
年年春不定,虚信岁前梅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。

动物

玛瑙宝胜寺 (mǎ nǎo bǎo shèng sì)

朝代:宋    作者: 杨蟠

昔日岩栖处,松花落草根。
瓦中匪是我,棺椁任乾坤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平○○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,仄仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄,○平仄仄○○平。