首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 八十七

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu bā shí qī
 江行无题一百首 八十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

幸有烟波兴，宁辞笔砚劳。
缘情无怨刺，却似反离骚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xìng yǒu yān bō xīng ， níng cí bǐ yàn láo 。
yuán qíng wú yuàn cì ， què sì fǎn lí sāo 。

江行無題一百首 八十七

—— 錢起

幸有煙波興，寧辭筆硯勞。
緣情無怨刺，却似反離騷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xìng yǒu yān bō xīng ， níng cí bǐ yàn láo 。
yuán qíng wú yuàn cì ， què sì fǎn lí sāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幸好有了烟波兴起，我宁愿不再劳碌于笔砚之间。
因为缘分和情感之间没有怨恨的刺，反而像是一首逆转的《离骚》。



总结：

诗人庆幸自己有了烟波兴起的心情，不再被琐事所困扰。他宁愿不再费心于写作，因为他与人之间的缘分和感情并没有令人痛苦的冲突，反而像是一首逆转的《离骚》。这首诗表达了诗人对心灵的解脱和欣慰之情。

赏析：
诗人钱起在《江行无题一百首 八十七》中以豪放、奔放的词句表现了对自然、生活的豁达和洒脱。诗中幸有烟波兴，表现了对自然景色的欣赏和感慨，以烟波之景来映衬自己心境的舒畅。诗人不愿辞笔砚劳，表示对写作的热爱和执着，愿意投入其中，将自然景色与心境融为一体。他不受外界干扰，真情流露，表现了诗人对写作的诚挚态度。
诗人用“缘情无怨刺”一句表达了自己对生活、情感的理解。他理解生活的缘由，对情感不怨恨，也不刺刻。这种态度彰显了他对世界的宽容和豁达。最后一句“却似反离骚”，以反衬的手法将自己的心情表现出来，显示出诗人性格的倔强和独立。他不愿沉浸于离骚的伤感中，而选择以豁达和洒脱的心态面对世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 八十七》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：