jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí bā
江行无题一百首 六十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

风劲帆方疾,风回櫂却迟。
较量人世事,不校一毫厘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fēng jìn fān fāng jí , fēng huí zhào què chí 。
jiào liàng rén shì shì , bù xiào yī háo lí 。

抒情 哲理

江行無題一百首 六十八

—— 錢起

風勁帆方疾,風回櫂却遲。
較量人世事,不校一毫釐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fēng jìn fān fāng jí , fēng huí zhào què chí 。
jiào liàng rén shì shì , bù xiào yī háo lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风劲使帆船行驶迅疾,但当风向转回时,船桨的反应却稍迟。
比喻在人世间竞争事物时,不计较微小的差别。

赏析:
这首诗《江行无题一百首 六十八》是钱起创作的,以江行为题材,通过描写江上的风景和抒发诗人的感慨,表达了诗人对人生的思考和领悟。
诗人首先以"风劲帆方疾"的形象描绘了江上的景象,风劲推动着船帆,船只迅疾前行,生动地展现了江水的奔流和风的劲吹。这一景象不仅展示了大自然的壮美,也暗示了人生的瞬息万变,时刻都在向前推进。
接着诗中写到"风回櫂却迟",强调了船只的划桨与风力的对抗,櫂的回旋使得前进的速度相对减慢。这一描写可以视为人生中各种阻碍和挑战,虽然前行受到了拖累,但并没有因此停滞不前,而是坚韧地继续向前。
最后的两句"较量人世事,不校一毫厘"则表达了诗人的心境。诗人在江行中领悟到,人生是一场与风雨逆境的较量,但无论如何,都不会在微小的挫折面前退缩。他以"不校一毫厘"来表示,无论成败得失,都不能改变自己坚韧前行的决心,不为琐碎之事所干扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列:

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 六十八》的诗:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: