首页 > 全唐诗 > 江行无题一百首 五十四

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ shí sì
 江行无题一百首 五十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

叶舟维夏口，烟野独行时。
不见头陀寺，空怀幼妇碑。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yè zhōu wéi xià kǒu ， yān yě dú xíng shí 。
bù jiàn tóu tuó sì ， kōng huái yòu fù bēi 。

抒情 咏史

江行無題一百首 五十四

—— 錢起

葉舟維夏口，煙野獨行時。
不見頭陀寺，空懷幼婦碑。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yè zhōu wéi xià kǒu ， yān yě dú xíng shí 。
bù jiàn tóu tuó sì ， kōng huái yòu fù bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
叶舟停在夏口，烟雾弥漫的野地上孤身行走。
我不见到头陀寺，心中空憾着幼妇的墓碑。



总结：

叶舟在夏口停船，独自行走于烟雾笼罩的野地之间。他心中怀揣着对一个名叫幼妇的女子的思念，但却无法找到头陀寺和她的墓碑，让他感到内心的空虚和遗憾。

赏析：
这首古诗《江行无题一百首 五十四》是钱起创作的，表达了诗人在江行中的孤独和思念之情感。
诗人描述自己乘舟行至夏口，舟行江上，四周烟雾迷漫，景色如梦如幻。诗句“烟野独行时”将诗人的独行与江畔的烟雾融为一体，给人以幽静、宁静的感觉。
接着诗人提到了“头陀寺”和“幼妇碑”，这两个词汇分别呼应了宗教和家庭，构成了诗中的对比。头陀寺可能是一个寺庙的名称，暗示了宗教信仰和修行之处，与江行的孤独相对应。而“幼妇碑”则可能是一个纪念碑，意味着家庭和亲情，也让人联想到诗人在江行中对亲人的思念之情。但诗中并未明确交代这两个词汇的具体含义，留下了一些神秘和想象的空间，增强了诗意的深度。
整首诗表达了诗人在江行中的孤独，以及对宗教和家庭的思念之情，通过独特的意象和抒情语言，让读者产生了深刻的共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 五十四》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：