首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 四十三

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí sān
 江行无题一百首 四十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

兵火有余烬，贫村才数家。
无人争晓渡，残月下寒沙。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bīng huǒ yǒu yú jìn ， pín cūn cái shù jiā 。
wú rén zhēng xiǎo dù ， cán yuè xià hán shā 。

江行無題一百首 四十三

—— 錢起

兵火有餘燼，貧村纔數家。
無人爭曉渡，殘月下寒沙。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bīng huǒ yǒu yú jìn ， pín cūn cái shù jiā 。
wú rén zhēng xiǎo dù ， cán yuè xià hán shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
战火已过，留下余烬，贫穷的村庄仅存几户人家。
没有人争相早渡江，残月照耀着寒冷的沙滩。

全诗描绘了战乱过后的凄凉景象。兵火已经熄灭，但残余的余烬仍然存在，彰显着过去的战斗。贫穷的村庄只有少数家庭幸存下来，生活困苦。没有人愿意冒险早早渡过江河，残月映照着寒冷的沙滩，显得格外凄凉。全诗透露出对战争带来的破坏和困苦的描写，同时凸显出人们对和平和安宁的渴望。

赏析：:
这首诗是唐代诗人钱起创作的《江行无题一百首》中的第四十三首。诗人通过简洁的语言，表达了兵火过后、贫穷的村庄景象，以及孤寂的江岸夜晚。
首句“兵火有余烬，贫村才数家”直截了当地描写了村庄的落寞和贫困。兵火的余烬象征着战乱，表现了社会动荡不安的背景。而贫村才数家则暗示了这个村庄的规模微小，贫困潦倒，生计困难。
第二句“无人争晓渡，残月下寒沙”则展现了江岸的荒凉。无人争晓渡说明了人烟稀少，江岸的渡口荒凉无人，反映了战乱和贫困使得人们离散的情景。而“残月下寒沙”则以写景的方式，将江岸的景色描绘得冷清而凄美。月亮的残缺和江沙的寒冷相互映衬，增加了诗意的深度。
这首诗通过简洁而深刻的文字，将兵火、贫困、荒凉的景象生动地呈现在读者面前。同时，也透露出诗人对社会动荡和人间苦难的感慨和思考。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四十三》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：