首页 > 发现 > 全唐诗 > 江行无题一百首 四十七

jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí qī
 江行无题一百首 四十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

土旷深耕少，江平远钓多。
生平皆弃本，金革竟如何。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tǔ kuàng shēn gēng shǎo ， jiāng píng yuǎn diào duō 。
shēng píng jiē qì běn ， jīn gé jìng rú hé 。

江行無題一百首 四十七

—— 錢起

土曠深耕少，江平遠釣多。
生平皆棄本，金革竟如何。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tǔ kuàng shēn gēng shǎo ， jiāng píng yuǎn diào duō 。
shēng píng jiē qì běn ， jīn gé jìng rú hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
土地广阔而深耕的人很少，江面平静而远处垂钓的人很多。人们为了追求生活的物质享受，往往放弃了本心，不知最终金钱和权势又能带来何等结果。



总结：

这首诗描述了当时社会的一种现象，人们为了追求物质利益而放弃了本心，失去了对于生活的真正热爱。土地广阔，但很少有人真正用心耕作；江面平静，但更多的人却只顾垂钓消遣。人们为了金钱和权势放弃了本真的生活，最终不知所获为何。这种现象反映出当时社会的浮躁和功利，对人们生活态度的一种忧虑和警示。

赏析：这首古诗《江行无题一百首 四十七》作者钱起以简练而富有意境的语言，抒发了人生屈指可数的短暂时光以及生活的波澜。诗人通过描绘土地的空旷和耕作的少寡，江水的宁静与钓鱼的频繁，展示了一种淡泊的生活态度。他表达了在平淡中寻找宁静、在简朴中追求真实的思想。
首两句"土旷深耕少，江平远钓多。"直截了当地表达了土地荒凉且人烟稀少，与江水平静而广阔的景象，彰显了自然景观的沉静与空旷。这种空旷和深远可以引发人们对内心世界的沉思，呼应了"生平皆弃本"的态度。
"生平皆弃本，金革竟如何。"这两句则表达了对名利、物质财富的淡然态度，以及对人生追求的真实、本质的反思。"生平皆弃本"中的"弃"意味着对世俗的放下，对内心真我的回归。"金革竟如何"则是对外在繁华与虚荣的冷眼旁观，体现了诗人追求内心宁静和真实的人生态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《江行无题一百首》系列：

还为您找到 1 首名为《江行无题一百首 四十七》的诗：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：