cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程垓 (chéng gāi)

真游六六洞中仙。
骑鹤下三天。
休道日斜岁暮,行年方是韶华。

zhēn yóu liù liù dòng zhōng xiān 。
qí hè xià sān tiān 。
xiū dào rì xié suì mù , xíng nián fāng shì sháo huá 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

真个游历了六个洞天中的仙境,骑着仙鹤飞越了三个天界。不必说白天斜落,岁月已近黄昏,不要说太阳西沉,年华已经到了美好的时光。
总结:诗人经历了神奇的洞天仙境,乘坐仙鹤穿越天际。诗中表达了时光匆匆,年华逝去的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者程垓写的 4 首名为《朝中措》的词:

本文作者程垓介绍:🔈

--字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安,光宗时尚未宦达。工诗文,词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词:

词牌名「朝中措」介绍:🔈

朝中措,词牌名,又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体,双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵。另有双调四十八字,前后段各四句三平韵;双调四十九字,前段四句三平韵,后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词: