首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百一十七首 其三一

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sān yī
 偈颂一百一十七首 其三一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

大智洞明，十方虚彻。
玄枢妙转，千圣迷踪。
直饶透箐眼明，截流机峻。
须知更有向上一路在，这里见得彻去，方知东山五祖老冻脓。

仄仄仄平，仄平平仄。
平平仄仄，平仄平平。
仄平仄？仄平，仄平平仄。
平平○仄仄仄仄仄仄，？仄仄仄仄仄，平平平平仄仄仄仄平。

dà zhì dòng míng ， shí fāng xū chè 。
xuán shū miào zhuǎn ， qiān shèng mí zōng 。
zhí ráo tòu jīng yǎn míng ， jié liú jī jùn 。
xū zhī gèng yǒu xiàng shàng yī lù zài ， zhè lǐ jiàn dé chè qù ， fāng zhī dōng shān wǔ zǔ lǎo dòng nóng 。

偈頌一百一十七首 其三一

—— 釋紹曇

大智洞明，十方虛徹。
玄樞妙轉，千聖迷蹤。
直饒透箐眼明，截流機峻。
須知更有向上一路在，這裡見得徹去，方知東山五祖老凍膿。

仄仄仄平，仄平平仄。
平平仄仄，平仄平平。
仄平仄？仄平，仄平平仄。
平平○仄仄仄仄仄仄，？仄仄仄仄仄，平平平平仄仄仄仄平。

dà zhì dòng míng ， shí fāng xū chè 。
xuán shū miào zhuǎn ， qiān shèng mí zōng 。
zhí ráo tòu jīng yǎn míng ， jié liú jī jùn 。
xū zhī gèng yǒu xiàng shàng yī lù zài ， zhè lǐ jiàn dé chè qù ， fāng zhī dōng shān wǔ zǔ lǎo dòng nóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大智洞明，智慧深邃，洞察一切；十方虚彻，广被贯通。
玄枢妙转，玄妙莫测，转化无常；千圣迷踪，众圣难辨。
直饶透箐眼明，纵然透过枷锁之窗也能明察；截流机峻，阻断烦恼的机巧。
须知更有向上一路在，需知道还有向上的修行之路在；这里见得彻去，只有彻底了悟，才能明白；方知东山五祖老冻脓，才能悟出东山五祖的深奥道理。

总结：

这首诗通过一系列比喻和修辞手法，表达了智慧的深远和超越常人的境界。诗人告诫人们要洞悉真相，超越尘世迷踪，通过开悟智慧和破除烦恼，达到心灵的纯净。只有当心智开启，洞悉真相，才能领悟到东山五祖老冻脓的真正意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百一十七首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：