首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百一十七首 其二四

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí èr sì
 偈颂一百一十七首 其二四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

凤宿龙巢，宸车苔辗。
前不构村，後不迭店。
疑杀天下人，自疑犹未免。
瞥转一机，星驰电卷。
飞来峰刮地风寒，冷泉水滔天浪衮。
死句翻成活句传，大冶精金经百链。
哑，退耕师兄，能事云周，一死何憾。

仄仄平平，平平平仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄平○仄仄。
仄仄仄平，平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄平平○仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仄，仄平平平，平仄平平，仄仄平仄。

fèng sù lóng cháo ， chén chē tái niǎn 。
qián bù gòu cūn ， hòu bù dié diàn 。
yí shā tiān xià rén ， zì yí yóu wèi miǎn 。
piē zhuǎn yī jī ， xīng chí diàn juàn 。
fēi lái fēng guā dì fēng hán ， lěng quán shuǐ tāo tiān làng gǔn 。
sǐ jù fān chéng huó jù chuán ， dà yě jīng jīn jīng bǎi liàn 。
yǎ ， tuì gēng shī xiōng ， néng shì yún zhōu ， yī sǐ hé hàn 。

动物 龙

偈頌一百一十七首 其二四

—— 釋紹曇

鳳宿龍巢，宸車苔輾。
前不搆村，後不迭店。
疑殺天下人，自疑猶未免。
瞥轉一機，星馳電捲。
飛來峰刮地風寒，冷泉水滔天浪衮。
死句翻成活句傳，大冶精金經百鍊。
啞，退耕師兄，能事云周，一死何憾。

仄仄平平，平平平仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄平○仄仄。
仄仄仄平，平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄平平○仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仄，仄平平平，平仄平平，仄仄平仄。

fèng sù lóng cháo ， chén chē tái niǎn 。
qián bù gòu cūn ， hòu bù dié diàn 。
yí shā tiān xià rén ， zì yí yóu wèi miǎn 。
piē zhuǎn yī jī ， xīng chí diàn juàn 。
fēi lái fēng guā dì fēng hán ， lěng quán shuǐ tāo tiān làng gǔn 。
sǐ jù fān chéng huó jù chuán ， dà yě jīng jīn jīng bǎi liàn 。
yǎ ， tuì gēng shī xiōng ， néng shì yún zhōu ， yī sǐ hé hàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凤凰栖息在龙的巢穴，皇帝的车轮碾过苔藓。前方无村落可供居住，后方无店铺可供休息。人们怀疑这凤凰会杀死天下所有的人，但它自己也难免会有疑虑。忽然间转动一种巧妙的机关，星光如电般闪烁。飞来的山峰刮来冷风，寒意袭人，泉水翻滚，浪涛汹涌。
这些诗句将死的命题转换成了生的情态，传颂开来，如同大冶炼制精金经历百道锻炼。在这里提到了退耕师兄，他是云周时代的有名农学家，尽管他已经去世，但仍然为人称道，一生无憾。

总结：

诗中描述了凤凰栖息龙巢的壮观景象，以及宸车行驶所带来的苔藓碾压。前方无处可居住，后方无处可休息，隐喻着世间艰难无处可避。凤凰虽然被怀疑杀害众生，但也面临疑虑与挑战。突然间机关运转，星光闪烁，似乎象征着天命转变。自然界的力量带来严寒和汹涌的水流，但同时也展现了生命的奇妙与坚韧。最后通过对退耕师兄的赞颂，呼应了生命的可贵和无悔追求。整体上表现了生命与自然的复杂关系，以及对生命坚韧不拔的歌颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百一十七首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：