首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百一十七首 其三三

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sān sān
 偈颂一百一十七首 其三三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

扭碎东山鼻孔，牵断佛眼耳轮。
一等施呈毒手，腕头力重千钧。
饫饕法味，饱听圆音。
汉室威仪重复见，紫芝香散碧岩春。

仄仄平平仄仄，○仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄，仄平仄○平平。
仄平仄仄，仄○平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。

niǔ suì dōng shān bí kǒng ， qiān duàn fó yǎn ěr lún 。
yī děng shī chéng dú shǒu ， wàn tóu lì chóng qiān jūn 。
yù tāo fǎ wèi ， bǎo tīng yuán yīn 。
hàn shì wēi yí chóng fù jiàn ， zǐ zhī xiāng sàn bì yán chūn 。

偈頌一百一十七首 其三三

—— 釋紹曇

扭碎東山鼻孔，牽斷佛眼耳輪。
一等施呈毒手，腕頭力重千鈞。
飫饕法味，飽聽圓音。
漢室威儀重復見，紫芝香散碧巖春。

仄仄平平仄仄，○仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄，仄平仄○平平。
仄平仄仄，仄○平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。

niǔ suì dōng shān bí kǒng ， qiān duàn fó yǎn ěr lún 。
yī děng shī chéng dú shǒu ， wàn tóu lì chóng qiān jūn 。
yù tāo fǎ wèi ， bǎo tīng yuán yīn 。
hàn shì wēi yí chóng fù jiàn ， zǐ zhī xiāng sàn bì yán chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扭碎了东山的鼻孔，拽断了佛的眼睛和耳轮。
一方面施展出那毒辣的手段，手腕上的力量有着千钧之重。
饱尝着那美味的法餐，充分聆听着那悦耳的圆音。
汉室的威仪重又显现，紫芝的香气弥散在碧岩的春光中。

总结：

这首诗以形象生动的语言描绘了一系列战斗、修行和宗教的场景。诗人通过生动的描写，表达了力量、智慧和宗教意味的元素。他同时展示了对古代汉室的威仪的赞美，以及紫芝香气散布在春天的美好景象。整首诗构思独特，用词精准，展示了丰富的意象和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百一十七首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：