首页 > 全宋诗 > 偈颂一百一十七首 其九九

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí jiǔ jiǔ
 偈颂一百一十七首 其九九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

倾倒投子油瓶，拗折龙孙头角。
大鑪鞴里烹煎，香透千岩万壑。
殷勤奉供昔年高卧白云僧，与无舌人从头咬嚼。
咬得着，鼓舞昇平，唱村田乐。

平仄平仄○平，仄○平平平仄。
仄平仄仄平○，平仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平仄仄平平，仄平仄平○平○仄。
○仄仄，仄仄平平，仄平平仄。

qīng dǎo tóu zǐ yóu píng ， ào zhé lóng sūn tóu jiǎo 。
dà lú bèi lǐ pēng jiān ， xiāng tòu qiān yán wàn hè 。
yīn qín fèng gòng xī nián gāo wò bái yún sēng ， yǔ wú shé rén cóng tóu yǎo jiáo 。
yǎo dé zhe ， gǔ wǔ shēng píng ， chàng cūn tián lè 。

动物 龙

偈頌一百一十七首 其九九

—— 釋紹曇

傾倒投子油瓶，拗折龍孫頭角。
大鑪鞴裏烹煎，香透千巖萬壑。
殷勤奉供昔年高卧白雲僧，與無舌人從頭咬嚼。
咬得著，鼓舞昇平，唱村田樂。

平仄平仄○平，仄○平平平仄。
仄平仄仄平○，平仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平仄仄平平，仄平仄平○平○仄。
○仄仄，仄仄平平，仄平平仄。

qīng dǎo tóu zǐ yóu píng ， ào zhé lóng sūn tóu jiǎo 。
dà lú bèi lǐ pēng jiān ， xiāng tòu qiān yán wàn hè 。
yīn qín fèng gòng xī nián gāo wò bái yún sēng ， yǔ wú shé rén cóng tóu yǎo jiáo 。
yǎo dé zhe ， gǔ wǔ shēng píng ， chàng cūn tián lè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

将投入油瓶中的油倾倒出来，弯曲扭折了龙孙的头角。在大鑪的鞴里烹煎，香气穿透千山万壑。殷勤地奉献给昔年高卧在白云寺的僧人，与无舌之人一同咬嚼。咬得动口，鼓舞了国家的昌平，唱起了田园的乐曲。

总结：

诗人描绘了一幅意境丰富的画面，其中涉及了多种元素。首句描述了倾倒油瓶、拗折龙孙头角的情景，展示了油瓶中香气的浓烈和龙孙的不屈。第二句中，大鑪中的烹煎和香气弥漫的描写，营造出一个令人陶醉的景象。第三句中，表达了对昔年高僧的敬仰之情，以及与无舌人共同体验的情感。最后一句则将咬嚼的动作与国家昌盛、田园乐曲联系起来，寓意着共同努力能带来繁荣与欢乐。整首诗以细腻的描写和意象的交织，表达了作者对美好生活的向往和对团结努力的讴歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百一十七首》系列：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：