首页 > 全宋诗 > 偈颂一百六十首 其一二四

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī èr sì
 偈颂一百六十首 其一二四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宗杲 (shì zōng gǎo) 。

三十年来弄马骑，今朝却被驴儿攧。
就地拾得丽水金，拈起却是新罗铁。
报诸人，别不别。
夜来雪压云门，冻得乌龟成鼈。

○仄平平仄仄○，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平，平仄仄仄平平仄。
仄平平，仄仄仄。
仄平仄仄平平，仄仄平平平仄。

sān shí nián lái nòng mǎ qí ， jīn zhāo què bèi lǘ ér diān 。
jiù dì shí dé lí shuǐ jīn ， niān qǐ què shì xīn luó tiě 。
bào zhū rén ， bié bù bié 。
yè lái xuě yā yún mén ， dòng dé wū guī chéng biē 。

马

偈頌一百六十首 其一二四

—— 釋宗杲

三十年來弄馬騎，今朝卻被驢兒攧。
就地拾得麗水金，拈起卻是新羅鐵。
報諸人，別不別。
夜來雪壓雲門，凍得烏龜成鼈。

○仄平平仄仄○，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平，平仄仄仄平平仄。
仄平平，仄仄仄。
仄平仄仄平平，仄仄平平平仄。

sān shí nián lái nòng mǎ qí ， jīn zhāo què bèi lǘ ér diān 。
jiù dì shí dé lí shuǐ jīn ， niān qǐ què shì xīn luó tiě 。
bào zhū rén ， bié bù bié 。
yè lái xuě yā yún mén ， dòng dé wū guī chéng biē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三十年来我一直骑着马，如今却被一头驴儿所取代。
我在地上捡到一块漂亮的金子，拿起来却发现它是一块坚硬的铁。
告诉大家，分别是否要分开。
昨夜雪压着云门山，寒冷得让乌龟都冻成了鼈（音bie，指乌龟被冻僵的样子）。
总结：这篇古文表达了作者在三十年来一直骑马的经历，但如今被一头驴取代。另外，他在地上捡到一块金子，却发现实际上是一块铁。文章最后描写了夜晚的寒冷情景，将乌龟被冻成鼈用以形容极度寒冷。

这首诗是释宗杲创作的《偈颂一百六十首 其一二四》。这首诗通过生动的描写和巧妙的对比，表达了时间的流逝和生活的无常。
诗人首先描述了自己三十年来骑马游玩，然而今天却不得不骑上一匹驴，这是一种对生活的无奈和转变的描绘。马与驴的对比暗示了生活中的不同境遇和不可预测性。
接下来，诗人在路边捡到了一块丽水金，然而当他仔细看时，发现它只是新罗铁。这里的金与铁的对比也暗示了人生中所期望和所得到的东西之间的差距。有时候，我们追求的东西可能不是最终我们所得到的。
最后，诗人提到要向他的朋友们报告这些变化，这暗示了友情和分享生活中经历的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释宗杲写的《偈颂一百六十首》系列：

本文作者释宗杲介绍：🔈

释宗杲（一○八九～一一六三），号大慧，俗姓奚，宣州宁国（今安徽宣城）人。年十七出家，从曹洞诸老宿游，既得其说，去之谒准湛堂。准死，谒丞相张商英，一言而契，名其庵曰妙喜，字之曰昙晦，幷受荐往建康天宁寺见圆悟克勤。後克勤主云居席，命杲居第一座。後张浚延住临安径山能仁禅院。高宗绍兴七年（一一三七），於临安府明庆院开堂。十一年，因结识张九成，爲秦桧所恶，斥还俗，屏居衡州。二十年，移梅州。二十五年桧卒，特恩放还，复僧服，住明州阿育王山广利禅寺。二十八年，再住径山能仁总之禅院。又迁江西云门庵、福州洋屿庵。孝宗隆兴元年卒於径山明月堂，年七十五，赐谥普觉。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。着有《指源集》（《四... 查看更多>>

释宗杲的诗：

相关诗词：