首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其八一

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā yī
 偈颂一百零二首 其八一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

玩犀牛，呼小玉。
一种风标，十分尘俗。
勤巴子病入膏肓，老盐官笑含鸩毒。
花簇簇，锦簇簇，云峰老人曾刮目。
我从山水窟中来，自谓一生看不足。
看不足，眨得眼来，云归幽谷。

仄平平，平仄仄。
仄仄平○，仄○平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平仄平仄仄。
平仄仄，仄仄仄，平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
○仄仄，仄仄仄平，平平平仄。

wán xī niú ， hū xiǎo yù 。
yī zhǒng fēng biāo ， shí fēn chén sú 。
qín bā zǐ bìng rù gāo huāng ， lǎo yán guān xiào hán zhèn dú 。
huā cù cù ， jǐn cù cù ， yún fēng lǎo rén céng guā mù 。
wǒ cóng shān shuǐ kū zhōng lái ， zì wèi yī shēng kàn bù zú 。
kàn bù zú ， zhǎ dé yǎn lái ， yún guī yōu gǔ 。

牛

偈頌一百零二首 其八一

—— 釋紹曇

玩犀牛，呼小玉。
一種風標，十分塵俗。
勤巴子病入膏肓，老鹽官笑含鴆毒。
花簇簇，錦簇簇，雲峰老人曾刮目。
我從山水窟中來，自謂一生看不足。
看不足，眨得眼來，雲歸幽谷。

仄平平，平仄仄。
仄仄平○，仄○平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平仄平仄仄。
平仄仄，仄仄仄，平平仄平平仄仄。
仄○平仄仄○平，仄仄仄平○仄仄。
○仄仄，仄仄仄平，平平平仄。

wán xī niú ， hū xiǎo yù 。
yī zhǒng fēng biāo ， shí fēn chén sú 。
qín bā zǐ bìng rù gāo huāng ， lǎo yán guān xiào hán zhèn dú 。
huā cù cù ， jǐn cù cù ， yún fēng lǎo rén céng guā mù 。
wǒ cóng shān shuǐ kū zhōng lái ， zì wèi yī shēng kàn bù zú 。
kàn bù zú ， zhǎ dé yǎn lái ， yún guī yōu gǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玩犀牛，呼小玉。
一种风尚，极为尘世。
勤巴子病入极深之处，老盐官嘲笑蕴藏毒药。
花朵簇簇，锦绣簇簇，云峰老人曾惊叹不已。
我从山水之间回来，自认一生难以满足。
虽然难以满足，不禁眨眼回首，云却已飘入幽谷。

总结：

诗人描绘了一幅浮世繁华的景象，其中玩赏犀牛成为一种风尚，代表人们追逐尘世名利。勤奋的巴子却深陷困境，老盐官则以讽刺之语嘲笑他。花朵簇簇、锦绣簇簇，描绘了绚烂的景象，云峰老人的惊叹则彰显其难以置信。诗人自觉从山水之间回来，却认为一生难以满足，眨眼间云已飘入幽谷，表达了生命短暂的无常与人生追求的无尽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其八一》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其八一》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：